gatgghana

A2 · Lektion 11: Mein Bankkonto · Deutsch–Englisch

GATG · A2 · Deutsch–Englisch

🎯 Lernziel / Learning goals

Du beschreibst Personen und Dinge genauer, fragst höflich nach Informationen und verstehst einfache Passivsätze.

Describe people and things more precisely, ask politely for information and understand simple passive sentences.

📘 Grammatik / Grammar

1. Relativsätze: Nominativ, Akkusativ und Dativ

Ein Relativsatz beschreibt ein Nomen genauer. Genus und Numerus des Relativpronomens kommen vom Bezugsnomen; der Kasus ergibt sich aus seiner Rolle im Relativsatz. Der Relativsatz wird durch Kommas abgetrennt; das konjugierte Verb steht am Ende. Dativ Plural lautet „denen“.

A relative clause adds information about a noun. Its pronoun takes gender and number from that noun, but case from its function inside the relative clause. Separate the clause with commas and put the finite verb last. Dative plural is denen.

💬 Beispiele / Examples

Das ist der Mitarbeiter, der mir hilft.

That is the employee who helps me.

Das ist der Mitarbeiter, den ich kenne.

That is the employee whom I know.

Das ist der Mitarbeiter, dem ich die Karte zeige.

That is the employee to whom I show the card.

Das sind die Leute, denen die Bank schreibt.

Those are the people to whom the bank writes.

2. Indirekte W-Fragen

Eine direkte W-Frage wird in eine höfliche Frage eingebettet: Wo ist der Schalter? → Können Sie mir sagen, wo der Schalter ist? Das W-Wort bleibt; das konjugierte Verb steht im eingebetteten Satz am Ende.

Embed a direct question: Wo ist der Schalter? → Können Sie mir sagen, wo der Schalter ist? Keep the question word, but move the finite verb to the end of the embedded clause.

💬 Beispiele / Examples

Wissen Sie, wann die Bank öffnet?

Do you know when the bank opens?

3. Passiv im Präsens

Das Vorgangspassiv stellt eine Handlung in den Vordergrund. Form: werden im Präsens + Partizip II. Aktiv: Die Bank prüft den Antrag. Passiv: Der Antrag wird geprüft. Der Handelnde kann mit von + Dativ genannt werden. Das Verb passt sich dem neuen Subjekt an: Die Anträge werden geprüft.

The process passive foregrounds an action: present form of werden + past participle. The former accusative object becomes the subject and controls agreement. The agent can be added with von + dative: Die Anträge werden geprüft.

💬 Beispiele / Examples

Der Antrag wird geprüft.

The application is being checked.

Die Unterlagen werden von der Mitarbeiterin kopiert.

The documents are being copied by the employee.

KasusMaskulinNeutralFemininPlural
Nominativderdasdiedie
Akkusativdendasdiedie
Dativdemdemderdenen

✍ Interaktive Aufgaben / Practice

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

For gaps, insert the missing form from the structure being practised. Stored alternatives are accepted. For your own text, use the model and checklist; no automatic grammar judgement is made.

  1. Das ist die Frau, mir hilft.

  2. Das ist der Mann, ich anrufe.

  3. Das sind die Leute, ich danke.

  4. Bilde eine indirekte Frage: Wo ist der Geldautomat? Beginne: Wissen Sie, …

    Schreibe den vollständigen Satz.Write the complete sentence.

  5. Setze ins Passiv: Die Bank prüft den Antrag.

    Schreibe den vollständigen Satz.Write the complete sentence.

  6. Die Karten morgen verschickt. (werden; Präsens)

  7. Formuliere eine höfliche Frage nach der Öffnungszeit.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Write your own answer, then compare and check it yourself.

Alle Lösungen / Answers
  1. Das ist die Frau, die mir hilft.
  2. Das ist der Mann, den ich anrufe.
  3. Das sind die Leute, denen ich danke.
  4. Wissen Sie, wo der Geldautomat ist?
  5. Der Antrag wird von der Bank geprüft. / Der Antrag wird geprüft.
  6. Die Karten werden morgen verschickt.
  7. Können Sie mir sagen, wann die Bank öffnet?