C1 Beruf · Lektion 10: Messe und Kommunikation · Deutsch–Spanisch

GATG · C1 Beruf · Deutsch–Spanisch

🎯 Lernziel / Objetivos

Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Messe und Kommunikation“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.

Usa con precisión las estructuras explicadas en el contexto de la lección. Lee los ejemplos, realiza los ejercicios interactivos y después escribe y revisa tu texto.

📘 Grammatik / Gramática

1. Konjunktiv I und indirekte Rede

In formeller indirekter Rede markiert Konjunktiv I, dass eine Aussage wiedergegeben wird: Sie sagt, der Termin sei bestätigt. Pronomen und Zeit-/Ortsangaben müssen zur Berichtssituation passen. Fällt die Konjunktiv-I-Form mit dem Indikativ zusammen, kann zur eindeutigen Kennzeichnung Konjunktiv II dienen. Indirekte Rede ist keine automatische Zustimmung und kein Beweis für die Wahrheit des Berichts.

Konjunktiv I marca discurso referido. Ajusta pronombres y referencias; si coincide con indicativo, Konjunktiv II puede distinguirlo. Referir no garantiza verdad.

💬 Beispiel / Ejemplos

Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt.

La directora declara que la cita está confirmada.

2. Bezug und Quelle markieren

Bezüglich und hinsichtlich grenzen das Thema einer Aussage ein und stehen mit Genitiv: hinsichtlich der Kosten. Laut kann eine Quelle nennen; zufolge steht häufig hinter einer Dativgruppe: dem Bericht zufolge. Solche Ausdrücke markieren eine Bezugsperspektive, nicht automatisch eine Begründung. Die Quellenangabe sollte erkennen lassen, wessen Information wiedergegeben wird.

Bezüglich/hinsichtlich + genitivo delimitan tema. Laut o zufolge tras dativo identifican fuente. Referencia y fuente no equivalen automáticamente a causa.

💬 Beispiel / Ejemplos

Dem Bericht zufolge ist die Lieferung pünktlich.

Según el informe, la entrega es puntual.

✍ Interaktive Aufgaben / Ejercicios

Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.

Completa las formas según la estructura practicada. Se aceptan variantes registradas. Para el texto libre usa modelo y lista; no hay juicio gramatical automático.

  1. Die Leiterin erklärt, der Termin bestätigt.

  2. Dem Bericht ist die Lieferung pünktlich.

  3. Verfasse drei bis fünf Sätze zum Thema „Messe und Kommunikation“. Verwende mindestens zwei erklärte Strukturen.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Escribe tu respuesta; después compárala y revísala tú mismo.

  4. Erkläre an einem eigenen Beispielsatz eine Grammatikentscheidung aus dieser Lektion. Beschreibe Verbposition, Form oder Kasus und begründe deine Wahl.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Escribe tu respuesta; después compárala y revísala tú mismo.

Alle Lösungen / Soluciones
  1. Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt.
  2. Dem Bericht zufolge ist die Lieferung pünktlich.
  3. Die Sprecherin erklärt, die Lieferung sei vorbereitet. Dem Bericht zufolge fehlen aber noch Angaben. Hinsichtlich des Zeitplans möchten wir daher nachfragen, statt die Vermutung als gesicherte Tatsache darzustellen.
  4. Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt. Sein: er sei; haben: er habe; werden: er werde. Plural sie haben ist mit Indikativ identisch; als eindeutige Ersatzform kommt sie hätten infrage.

Weiterlernen und Quellen

Öffne den C1 Beruf-Deutschkurs im vhs-Lernportal und wähle Lektion 10.

Zuordnung der Themen und grammatischen Schwerpunkte: offizielle DVV-Übersicht C1 Beruf. Erklärungen, Beispiele, Aufgaben und Modelle sind eigenständig erstellt. Wiederkehrende Grammatikabschnitte sind als Lernwiederholung in mehreren eigenständigen Artikeln enthalten. Die Artikel ersetzen keine vollständige Bearbeitung des vhs-Kurses.