B2 Beruf · Lektion 17: Materialbeschaffung · Deutsch–Englisch

GATG · B2 Beruf · Deutsch–Englisch

🎯 Lernziel / Learning goals

Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Materialbeschaffung“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.

Use the explained structures accurately in the lesson context. Read the examples, complete the interactive practice, then write and review your own text.

📘 Grammatik / Grammar

1. Zweiteilige Verknüpfungen

Entweder … oder nennt Alternativen; sowohl … als auch verbindet zwei zutreffende Inhalte; zwar … aber schränkt eine Aussage ein. Die verknüpften Teile sollen grammatisch parallel sein. Die Konnektoren allein lösen keinen Nebensatz mit Verbendstellung aus. Nach einem vorangestellten Satzglied bleibt das finite Verb im Hauptsatz an zweiter Position.

Entweder … oder presents alternatives; sowohl … als auch includes both; zwar … aber introduces a concession. Link parallel structures. These connectors do not themselves trigger subordinate-clause word order.

💬 Beispiel / Examples

Wir reisen entweder mit dem Zug oder mit dem Bus.

We travel either by train or by bus.

2. Partizip I als aktive Beschreibung

Das Partizip I wird gewöhnlich aus Infinitiv + d gebildet: arbeiten → arbeitend. Vor einem Nomen trägt es eine Adjektivendung: die arbeitenden Personen. Es beschreibt typischerweise eine aktive, zum Bezug gleichzeitige oder charakteristische Tätigkeit. Die Form ist nicht selbst ein vollständiges Präsens. Die Zeitperspektive entsteht im Satzkontext.

Participle I normally uses infinitive + d and takes adjective endings before a noun. It typically describes active simultaneous or characteristic activity, not an independent present tense.

💬 Beispiel / Examples

Die fehlenden Materialien werden morgen geliefert.

The missing materials will be delivered tomorrow.

3. Vorgangspassiv im Präsens

Das Vorgangspassiv bildet man mit werden im Präsens und Partizip II. Es stellt die Handlung statt des Handelnden in den Mittelpunkt. Ein Akkusativobjekt des Aktivsatzes wird zum Subjekt, eine Dativ-Ergänzung bleibt bestehen. Auch subjektlose Formen sind möglich: Hier wird gearbeitet. Eine von-Gruppe nennt optional den Handelnden.

Process passive uses present werden and past participle. The accusative object becomes subject; dative remains. Subjectless passive is also possible. An optional von-phrase names the agent.

💬 Beispiel / Examples

Die Unterlagen werden heute geprüft.

The documents are being checked today.

4. Vorgangspassiv im Präteritum

Das Vorgangspassiv im Präteritum besteht aus wurde/wurden und Partizip II. Beschreibe damit vergangene Handlungen, wenn der Vorgang im Vordergrund steht. Das Subjekt bestimmt die Person und Zahl von werden: Der Raum wurde renoviert; die Räume wurden renoviert. Der Handelnde kann mit von + Dativ ergänzt werden.

Past process passive uses wurde/wurden plus past participle. The subject controls agreement. An agent may be added with von + dative.

💬 Beispiel / Examples

Die alten Maschinen wurden ersetzt.

The old machines were replaced.

✍ Interaktive Aufgaben / Practice

Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.

For gaps, insert the missing form from the structure being practised. Stored alternatives are accepted. For your own text, use the model and checklist; no automatic grammar judgement is made.

  1. Wir reisen entweder mit dem Zug mit dem Bus.

  2. Die Materialien werden morgen geliefert.

  3. Die Unterlagen heute geprüft.

  4. Die alten Maschinen ersetzt.

  5. Verfasse drei bis fünf Sätze zum Thema „Materialbeschaffung“. Verwende mindestens zwei erklärte Strukturen.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Write your own answer, then compare and check it yourself.

  6. Erkläre an einem eigenen Beispielsatz eine Grammatikentscheidung aus dieser Lektion. Beschreibe Verbposition, Form oder Kasus und begründe deine Wahl.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Write your own answer, then compare and check it yourself.

Alle Lösungen / Answers
  1. Wir reisen entweder mit dem Zug oder mit dem Bus.
  2. Die fehlenden Materialien werden morgen geliefert.
  3. Die Unterlagen werden heute geprüft.
  4. Die alten Maschinen wurden ersetzt.
  5. Die fehlenden Materialien werden morgen geliefert. Wir werden entweder Ersatzteile bestellen oder auf die Lieferung warten. Die bereits gelieferten Teile wurden geprüft.
  6. Wir reisen entweder mit dem Zug oder mit dem Bus. Parallel: sowohl die Unterkunft als auch die Anreise. Bei ganzen Sätzen die jeweilige Verbposition gesondert prüfen.

Weiterlernen und Quellen

Öffne den B2 Beruf-Deutschkurs im vhs-Lernportal und wähle Lektion 17.

Zuordnung der Themen und grammatischen Schwerpunkte: offizielle DVV-Übersicht B2 Beruf. Erklärungen, Beispiele, Aufgaben und Modelle sind eigenständig erstellt. Wiederkehrende Grammatikabschnitte sind als Lernwiederholung in mehreren eigenständigen Artikeln enthalten. Die Artikel ersetzen keine vollständige Bearbeitung des vhs-Kurses.