🎯 Lernziel / Objetivos
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Konflikte“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
Usa con precisión las estructuras explicadas en el contexto de la lección. Lee los ejemplos, realiza los ejercicios interactivos y después escribe y revisa tu texto.
📘 Grammatik / Gramática
1. Nomen-Verb-Verbindungen
Viele berufliche Texte verwenden feste Verbindungen aus Nomen und Verb: eine Entscheidung treffen, einen Antrag stellen, zur Verfügung stehen. Die Bedeutung ergibt sich aus der Verbindung; das Verb ist nicht beliebig austauschbar. Lerne Artikel, Präposition und Kasus mit. Manche Verbindungen entsprechen einem einfachen Verb, aber Register und Perspektive können sich unterscheiden.
Aprende combinaciones fijas nombre–verbo con artículo, preposición y caso. No intercambies el verbo arbitrariamente; el verbo simple puede cambiar el registro.
💬 Beispiel / Ejemplos
Wir müssen heute eine Entscheidung treffen.
Debemos tomar una decisión hoy.
2. Modalverben als Einschätzung
Modalverben können eine Einschätzung des Sprechers ausdrücken: müssen eine sehr sichere Schlussfolgerung, dürfte eine vorsichtige Annahme, könnte eine Möglichkeit. Sollen kann fremde Berichte wiedergeben; wollen eine Behauptung des Subjekts über sich selbst. Diese Bedeutungen sind vom Kontext abhängig und unterscheiden sich von Pflicht, Erlaubnis oder Wunsch.
Los modales pueden expresar certeza o posibilidad: müssen es conclusión fuerte; dürfte, probabilidad prudente; könnte, posibilidad. Sollen puede referir información ajena; wollen, una afirmación del sujeto.
💬 Beispiel / Ejemplos
Die Kollegin dürfte noch im Büro sein. Das ist meine vorsichtige Vermutung.
La compañera probablemente sigue en la oficina. Es mi suposición prudente.
3. Verben und Relativsätze mit Präpositionen
Bei Präpositionalverben gehören Präposition und Kasus zur Konstruktion: sich interessieren für + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ. Im Relativsatz steht die Präposition vor dem Relativpronomen. Dessen Genus und Numerus stammen vom Bezugsnomen; den Kasus verlangt die Präposition. Die Ortsregel wo/wohin entscheidet hier nicht über den Kasus.
Aprende preposición y caso con el verbo. En relativas, la preposición precede al pronombre; el antecedente aporta género/número y la preposición determina caso.
💬 Beispiel / Ejemplos
Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.
Ese es el curso en el que participo.
✍ Interaktive Aufgaben / Ejercicios
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
Completa las formas según la estructura practicada. Se aceptan variantes registradas. Para el texto libre usa modelo y lista; no hay juicio gramatical automático.
Alle Lösungen / Soluciones
- Wir müssen heute eine Entscheidung treffen.
- Die Kollegin dürfte noch im Büro sein. Das ist meine vorsichtige Vermutung.
- Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.
- Die Kollegin dürfte noch im Gespräch sein. Wir sollten deshalb einen neuen Vorschlag machen. Das ist der Punkt, über den wir morgen sprechen möchten.
- Wir müssen heute eine Entscheidung treffen. Nicht wörtlich aus der Zielsprache übertragen: eine Entscheidung treffen, nicht machen als neutraler Standard. Weitere Verbindung: einen Vorschlag machen.