gatgghana

A2 · Lektion 10: Gesund und fit · Deutsch–Russisch

GATG · A2 · Deutsch–Russisch

🎯 Lernziel / Цели обучения

Du sprichst über einen Arztbesuch, benennst einen Zweck und sagst, wer wem etwas gibt.

Говорите о посещении врача, выражайте цель и сообщайте, кто кому что даёт.

📘 Grammatik / Грамматика

1. Possessivartikel im Akkusativ

Im Akkusativ verändert sich bei Possessivartikeln im Singular nur die maskuline Form gegenüber dem Nominativ: mein Arzt → meinen Arzt. Neutral: mein Rezept; feminin: meine Karte; Plural: meine Unterlagen. Das Geschlecht richtet sich nach dem deutschen Nomen.

В винительном единственного числа по сравнению с именительным меняется только мужской притяжательный артикль: meinen Arzt. Средний род: mein Rezept; женский: meine Karte; множественное число: meine Unterlagen. Учитывайте род немецкого существительного.

💬 Beispiele / Примеры

Ich rufe meinen Arzt an.

Я звоню своему врачу.

Ich zeige der Ärztin meine Karte.

Я показываю врачу свою карточку.

2. Für und gegen + Akkusativ

Nach für und gegen steht Akkusativ. „Für“ kann den Empfänger oder eine Bestimmung nennen; „gegen“ kann ausdrücken, gegen welches Problem etwas eingesetzt wird. Hier üben wir Sprachformen; die Beispiele sind keine Behandlungsempfehlungen.

Für и gegen требуют винительного падежа. Für может обозначать получателя или назначение; gegen — проблему, против которой направлено средство. Это языковые примеры, а не рекомендации по лечению.

💬 Beispiele / Примеры

Ist dieser Brief für meinen Vater?

Это письмо для моего отца?

Die Patientin fragt nach einem Mittel gegen den Husten.

Пациентка спрашивает о средстве от кашля.

3. Einen Zweck mit damit ausdrücken

Ein damit-Satz nennt das Ziel einer Handlung. Das konjugierte Verb steht am Ende. Hauptsatz und Nebensatz können unterschiedliche Subjekte haben: Ich spreche langsam, damit Sie mich verstehen.

Damit вводит придаточное цели со спрягаемым глаголом в конце. У главного и придаточного могут быть разные подлежащие.

💬 Beispiele / Примеры

Ich schreibe den Termin auf, damit ich ihn nicht vergesse.

Я записываю время приёма, чтобы не забыть его.

4. Dativ und Akkusativ bei Verben

Bei geben, zeigen und erklären kann der Empfänger im Dativ und die Sache im Akkusativ stehen: Die Ärztin erklärt dem Patienten den Plan. Bei zwei Nomen ist diese Reihenfolge üblich. Bei zwei unbetonten Pronomen steht normalerweise Akkusativ vor Dativ: Sie erklärt ihn ihm.

С geben, zeigen, erklären получатель может стоять в дательном, а предмет — в винительном. При двух существительных обычно сначала идёт получатель. При двух безударных местоимениях винительное обычно предшествует дательному.

💬 Beispiele / Примеры

Die Ärztin gibt dem Patienten das Rezept.

Врач даёт пациенту рецепт.

Sie gibt es ihm.

Она даёт его ему.

✍ Interaktive Aufgaben / Упражнения

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

Заполните пропуски по изучаемой конструкции. Сохранённые варианты принимаются. Свободный текст проверяйте по образцу и списку; автоматической грамматической оценки нет.

  1. Ich besuche Arzt. (mein)

  2. Ich nehme Karte mit. (mein)

  3. Das ist für Bruder. (mein)

  4. Verbinde mit damit: Ich schreibe alles auf. Ich vergesse nichts.

    Schreibe den vollständigen Satz.Напишите полное предложение.

  5. Die Ärztin gibt Patienten Rezept. (der/das)

  6. Ersetze beide Nomen: Sie gibt dem Mann das Rezept.

    Schreibe den vollständigen Satz.Напишите полное предложение.

  7. Schreibe einen Satz mit „damit“ über einen Termin.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Напишите свой ответ, затем сравните и проверьте его самостоятельно.

Alle Lösungen / Ответы
  1. Ich besuche meinen Arzt.
  2. Ich nehme meine Karte mit.
  3. Das ist für meinen Bruder.
  4. Ich schreibe alles auf, damit ich nichts vergesse.
  5. Die Ärztin gibt dem Patienten das Rezept.
  6. Sie gibt es ihm.
  7. Ich stelle einen Wecker, damit ich pünktlich zum Termin komme.