gatgghana

A1 · Lektion 10: Gestern und heute · Deutsch–Ukrainisch

GATG · A1 · Deutsch–Ukrainisch

🎯 Lernziel / Навчальні цілі

Du lernst zum Thema „Gestern und heute“. Lies die Regeln und Beispiele. Löse die Aufgaben und schreibe eigene Sätze.

Точно використовуйте вивчені конструкції в контексті уроку. Прочитайте приклади, виконайте інтерактивні завдання, потім напишіть і перевірте свій текст.

📘 Grammatik / Граматика

1. War und hatte

Über Vergangenes spricht man mit sein und haben häufig im Präteritum: ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren; ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie/Sie hatten. Eine Zeitangabe macht den vergangenen Bezug oft klar. Verwechsle war nicht mit der Gegenwartsform ist.

Минулий sein: war/warst/waren/wart; haben: hatte/hattest/hatten/hattet. Узгодьте з підметом. Часові вказівки прояснюють минуле.

💬 Beispiel / Приклади

Gestern war ich zu Hause.

Учора я був удома.

2. Perfekt: haben/sein und Partizip II

Das Perfekt besteht aus haben oder sein im Präsens und Partizip II am Ende. Viele regelmäßige Verben bilden ge-…-t: gemacht. Starke Verben verändern oft den Stamm: geschrieben, gegangen. Verben auf -ieren haben kein ge-: telefoniert. Viele Verben der Orts- oder Zustandsveränderung verwenden sein; die Auswahl muss mit dem Verb gelernt werden. Bleiben verwendet ebenfalls sein.

Перфект: haben/sein у теперішньому й дієприкметник II наприкінці. Регулярне gemacht; сильне geschrieben/gegangen; -ieren telefoniert без ge-. Вчіть допоміжне; bleiben із sein.

💬 Beispiel / Приклади

Wir sind gestern nach Bonn gefahren.

Учора ми їздили до Бонна.

3. Zeitangaben im Alltag

Uhrzeit: um acht Uhr. Tag: am Montag. Tageszeit: am Morgen oder morgens. Wiederholung: montags = jeden Montag. Eine Spanne nennt man zum Beispiel mit von acht bis zehn Uhr. Heute, morgen, übermorgen, gestern und vorgestern stehen ohne Präposition. Immer, oft, manchmal, selten und nie beschreiben, wie häufig etwas passiert.

Для часу um, дня am; morgens — щоранку, montags — щопонеділка. Heute/morgen/gestern без прийменника. Прислівники частоти показують повторюваність.

💬 Beispiel / Приклади

Der Kurs beginnt um neun Uhr.

Курс починається о дев’ятій годині.

4. Ein anderes Satzglied am Anfang

Ein Aussagesatz muss nicht mit dem Subjekt beginnen. Auch eine Zeit- oder Ortsangabe kann zuerst stehen. Das konjugierte Verb bleibt auf Position 2: Am Montag arbeite ich. Das Subjekt folgt dann oft direkt nach dem Verb. Am Montag ist zusammen ein Satzglied, obwohl die Angabe aus zwei Wörtern besteht.

Твердження може починатися з часу/місця. Особове дієслово залишається другим: Am Montag arbeite ich. Уся група — один член.

💬 Beispiel / Приклади

Am Montag arbeite ich im Büro.

У понеділок я працюю в офісі.

✍ Interaktive Aufgaben / Вправи

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

Заповніть пропуски за вивченою конструкцією. Збережені варіанти приймаються. Вільний текст перевіряйте за зразком і списком; автоматичного граматичного оцінювання немає.

  1. Gestern ich zu Hause.

  2. Wir gestern nach Bonn gefahren.

  3. Der Kurs beginnt neun Uhr.

  4. Am Montag ich im Büro.

  5. Schreibe zwei bis vier Sätze zum Thema „Gestern und heute“. Nutze eine erklärte Struktur.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Напишіть власну відповідь, потім порівняйте та перевірте її самостійно.

  6. Schreibe einen eigenen Beispielsatz. Markiere das Verb oder die Form, die du in dieser Lektion geübt hast.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Напишіть власну відповідь, потім порівняйте та перевірте її самостійно.

Alle Lösungen / Відповіді
  1. Gestern war ich zu Hause.
  2. Wir sind gestern nach Bonn gefahren.
  3. Der Kurs beginnt um neun Uhr.
  4. Am Montag arbeite ich im Büro.
  5. Gestern war ich in Bonn. Wir sind mit dem Zug gefahren. Danach habe ich eine Freundin besucht.
  6. Gestern war ich zu Hause. Geübte Form: war.