Über Vergangenes spricht man mit sein und haben häufig im Präteritum: ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren; ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie/Sie hatten. Eine Zeitangabe macht den vergangenen Bezug oft klar. Verwechsle war nicht mit der Gegenwartsform ist.

صورت گذشتهٔ sein: war/warst/waren/wart؛ صورت haben: hatte/hattest/hatten/hattet. آن را با فاعل هماهنگ کنید. قید زمان گذشته را روشن می‌کند.

Das Perfekt besteht aus haben oder sein im Präsens und Partizip II am Ende. Viele regelmäßige Verben bilden ge-…-t: gemacht. Starke Verben verändern oft den Stamm: geschrieben, gegangen. Verben auf -ieren haben kein ge-: telefoniert. Viele Verben der Orts- oder Zustandsveränderung verwenden sein; die Auswahl muss mit dem Verb gelernt werden. Bleiben verwendet ebenfalls sein.

Perfekt از haben/sein حال و Partizip II پایانی است. باقاعده gemacht؛ قوی geschrieben/gegangen؛ –ieren بدون ge– مثل telefoniert. فعل کمکی را یاد بگیرید؛ bleiben با sein است.

Uhrzeit: um acht Uhr. Tag: am Montag. Tageszeit: am Morgen oder morgens. Wiederholung: montags = jeden Montag. Eine Spanne nennt man zum Beispiel mit von acht bis zehn Uhr. Heute, morgen, übermorgen, gestern und vorgestern stehen ohne Präposition. Immer, oft, manchmal, selten und nie beschreiben, wie häufig etwas passiert.

برای ساعت um، روز am، صبح‌ها morgens و هر دوشنبه montags می‌آید. Heute/morgen/gestern حرف اضافه نمی‌گیرند. قید بسامد تعداد تکرار را نشان می‌دهد.

Ein Aussagesatz muss nicht mit dem Subjekt beginnen. Auch eine Zeit- oder Ortsangabe kann zuerst stehen. Das konjugierte Verb bleibt auf Position 2: Am Montag arbeite ich. Das Subjekt folgt dann oft direkt nach dem Verb. Am Montag ist zusammen ein Satzglied, obwohl die Angabe aus zwei Wörtern besteht.

جملهٔ خبری می‌تواند با زمان یا مکان شروع شود. فعل صرف‌شده دوم می‌ماند: Am Montag arbeite ich. کل گروه یک جزء جمله است.