🎯 Lernziel / Objetivos
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Mitarbeitergespräch“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
Use com precisão as estruturas explicadas no contexto da lição. Leia os exemplos, faça os exercícios interativos e depois escreva e revise seu texto.
📘 Grammatik / Gramática
1. Gegensätze präzise verbinden
Während kann außer einer zeitlichen Beziehung auch einen Gegensatz ausdrücken. In dieser adversativen Verwendung vergleicht es unterschiedliche Sachverhalte. Dagegen und hingegen sind Adverbien in Hauptsätzen; während leitet einen Nebensatz mit Verbendstellung ein. Prüfe, ob ein echter Gegensatz oder ein erwartungswidriges Ergebnis gemeint ist; nur Letzteres ist eine typische obwohl-Beziehung.
Während pode contrastar fatos, além de simultaneidade, e introduz subordinada. Dagegen/hingegen são advérbios de principal. Diferencie contraste de resultado concessivo inesperado.
💬 Beispiel / Exemplos
Während Lena früh beginnt, arbeitet Amir lieber abends.
Enquanto Lena começa cedo, Amir prefere trabalhar à noite.
2. Konjunktiv II für Wünsche, Bitten und Bedingungen
Hätte, wäre und könnte sind häufige Konjunktiv-II-Formen. Bei vielen anderen Verben ist würde + Infinitiv üblich. Wünsche und höfliche Bitten sind nicht automatisch Vergangenheit. In irrealen Bedingungen der Gegenwart steht oft Konjunktiv II in beiden Teilen: Wenn ich Zeit hätte, würde ich teilnehmen. Auch wüsste und müsste sind wichtig.
Hätte, wäre e könnte expressam desejos, pedidos educados ou condições irreais presentes. Würde + infinitivo é comum. Não indicam automaticamente passado.
💬 Beispiel / Exemplos
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
Se eu tivesse mais tempo, frequentaria o curso.
3. Obwohl und trotzdem
Obwohl leitet einen Nebensatz ein und nennt einen Umstand, der gegen das Ergebnis spricht. Das finite Verb steht am Ende. Trotzdem ist ein Adverb in einem Hauptsatz. Steht es zuerst, folgt das finite Verb direkt danach. Beide Strukturen können denselben Gegensatz ausdrücken, haben aber unterschiedliche Satzmuster.
Obwohl introduz subordinada concessiva com verbo final. Trotzdem é advérbio de oração principal; no início, é seguido pelo verbo conjugado.
💬 Beispiel / Exemplos
Wir bleiben hier, obwohl die Wohnung klein ist.
Ficamos aqui embora o apartamento seja pequeno.
4. Nomen-Verb-Verbindungen
Viele berufliche Texte verwenden feste Verbindungen aus Nomen und Verb: eine Entscheidung treffen, einen Antrag stellen, zur Verfügung stehen. Die Bedeutung ergibt sich aus der Verbindung; das Verb ist nicht beliebig austauschbar. Lerne Artikel, Präposition und Kasus mit. Manche Verbindungen entsprechen einem einfachen Verb, aber Register und Perspektive können sich unterscheiden.
Aprenda combinações fixas nome–verbo com artigo, preposição e caso. O verbo não é livremente substituível; o verbo simples pode mudar o registro.
💬 Beispiel / Exemplos
Wir müssen heute eine Entscheidung treffen.
Precisamos tomar uma decisão hoje.
✍ Interaktive Aufgaben / Exercícios
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
Complete as formas conforme a estrutura praticada. Variantes cadastradas são aceitas. Para o texto livre use modelo e lista; não há avaliação gramatical automática.
Alle Lösungen / Respostas
- Während Lena früh beginnt, arbeitet Amir lieber abends.
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
- Wir bleiben hier, obwohl die Wohnung klein ist.
- Wir müssen heute eine Entscheidung treffen.
- Während Lena lieber früh beginnt, arbeitet Amir gern abends. Trotzdem möchten beide eine Lösung finden. Wir könnten einen neuen Zeitplan zur Diskussion stellen.
- Während Lena früh beginnt, arbeitet Amir lieber abends. Hier wird ein Unterschied zwischen zwei Arbeitsgewohnheiten beschrieben, keine genaue zeitliche Gleichzeitigkeit behauptet.