🎯 Lernziel / Objetivos
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Teamgespräche“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
Use com precisão as estruturas explicadas no contexto da lição. Leia os exemplos, faça os exercícios interativos e depois escreva e revise seu texto.
📘 Grammatik / Gramática
1. Irreale Vergleiche
Als ob leitet einen irrealen Vergleich mit finitem Verb am Ende ein. Konjunktiv II kennzeichnet, dass der Vergleich als bloß vorgestellte Perspektive präsentiert wird: Er tut so, als ob er alles wüsste. Alternativ ist als mit direkt folgendem finitem Verb möglich: als wüsste er alles. Die Aussage beschreibt einen Eindruck, nicht automatisch einen nachgewiesenen Irrtum.
Als ob introduz comparação imaginada com verbo final, frequentemente Konjunktiv II. Alternativa: als + verbo conjugado. Expressa impressão, não falsidade comprovada.
💬 Beispiel / Exemplos
Er spricht, als ob er alles wüsste.
Ele fala como se soubesse tudo.
2. Konjunktiv II für Wünsche, Bitten und Bedingungen
Hätte, wäre und könnte sind häufige Konjunktiv-II-Formen. Bei vielen anderen Verben ist würde + Infinitiv üblich. Wünsche und höfliche Bitten sind nicht automatisch Vergangenheit. In irrealen Bedingungen der Gegenwart steht oft Konjunktiv II in beiden Teilen: Wenn ich Zeit hätte, würde ich teilnehmen. Auch wüsste und müsste sind wichtig.
Hätte, wäre e könnte expressam desejos, pedidos educados ou condições irreais presentes. Würde + infinitivo é comum. Não indicam automaticamente passado.
💬 Beispiel / Exemplos
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
Se eu tivesse mais tempo, frequentaria o curso.
3. Vom Verb zum Nomen
Nominalisierung verdichtet Handlungen: Wir prüfen den Antrag → die Prüfung des Antrags. Das Objekt kann zum Genitivattribut werden, der Handelnde zu einer von- oder durch-Gruppe. Zeit, Modalität und Urheber müssen bei der Umformung erhalten bleiben. Substantivierte Infinitive sind neutral und werden großgeschrieben: das Prüfen. Nominalstil ist kompakt, kann aber Verantwortlichkeiten verdecken.
A nominalização condensa ações. Preserve agente, tempo e modalidade. Infinitivos substantivados são neutros e têm inicial maiúscula; o estilo denso pode ocultar responsabilidades.
💬 Beispiel / Exemplos
Die Prüfung des Antrags dauert zwei Tage.
A análise do pedido leva dois dias.
4. Passiversatzformen
Sich lassen + Infinitiv beschreibt häufig eine Möglichkeit: Die Datei lässt sich öffnen. Sein + zu + Infinitiv kann je nach Kontext Möglichkeit oder Notwendigkeit ausdrücken: Der Fehler ist zu beheben. Die beiden Bedeutungen sind nicht automatisch austauschbar. Auch Adjektive auf -bar können eine passive Möglichkeit benennen, sofern die Wortbildung gebräuchlich ist.
Sich lassen + infinitivo costuma indicar possibilidade. Sein + zu + infinitivo pode indicar possibilidade ou necessidade conforme o contexto. Adjetivos usuais em -bar também indicam possibilidade passiva.
💬 Beispiel / Exemplos
Die Datei lässt sich problemlos öffnen.
O arquivo pode ser aberto sem problemas.
5. Satzklammer und Verschachtelung
Im Hauptsatz steht das finite Verb gewöhnlich an zweiter Satzgliedposition. Ein vorangestellter Nebensatz zählt als ein Satzglied. Verbpartikel, Infinitiv und Partizip stehen in der rechten Satzklammer. Im Nebensatz rückt das finite Verb gewöhnlich ans Ende; besondere Infinitivcluster können abweichen. Bearbeite bei verschachtelten Sätzen zuerst den äußeren Satz, danach die eingeschobenen Gruppen.
A principal costuma ter verbo conjugado na segunda posição de constituinte; subordinada inicial conta como um. Analise primeiro a estrutura externa; certos grupos verbais têm exceções.
💬 Beispiel / Exemplos
Weil der Termin, den wir vereinbart haben, näher rückt, planen wir jetzt die Übergabe.
Como a data combinada se aproxima, planejamos agora a passagem de tarefas.
✍ Interaktive Aufgaben / Exercícios
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
Complete as formas conforme a estrutura praticada. Variantes cadastradas são aceitas. Para o texto livre use modelo e lista; não há avaliação gramatical automática.
Alle Lösungen / Respostas
- Er spricht, als ob er alles wüsste.
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
- Die Prüfung des Antrags dauert zwei Tage.
- Die Datei lässt sich problemlos öffnen.
- Weil der Termin, den wir vereinbart haben, näher rückt, planen wir jetzt die Übergabe.
- Es klingt, als ob die Entscheidung schon feststünde. Wir könnten zunächst die Prüfung der Alternativen abschließen. Der Plan lässt sich danach genauer beurteilen.
- Er spricht, als ob er alles wüsste. Wissen → wüsste. Mit als ohne ob steht das finite Verb unmittelbar hinter als: als wüsste er alles.