🎯 Lernziel / Objetivos
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Absprachen im Betrieb“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
Use com precisão as estruturas explicadas no contexto da lição. Leia os exemplos, faça os exercícios interativos e depois escreva e revise seu texto.
📘 Grammatik / Gramática
1. Gründe: weil, da und deshalb
Weil und da leiten kausale Nebensätze mit finitem Verb am Ende ein. Da präsentiert den Grund oft als bekannt. Deshalb nennt dagegen die Folge und steht im Hauptsatz. Auch denn nennt einen Grund, verbindet aber Hauptsätze. Bei der Umformung muss die logische Richtung erhalten bleiben: Grund zuerst ist nicht immer Pflicht.
Weil e da introduzem causa com verbo final. Deshalb introduz consequência em principal; denn liga orações principais.
💬 Beispiel / Exemplos
Wir verschieben den Termin, weil die Kollegin krank ist.
Adiamos o compromisso porque a colega está doente.
2. Konjunktiv II für Wünsche, Bitten und Bedingungen
Hätte, wäre und könnte sind häufige Konjunktiv-II-Formen. Bei vielen anderen Verben ist würde + Infinitiv üblich. Wünsche und höfliche Bitten sind nicht automatisch Vergangenheit. In irrealen Bedingungen der Gegenwart steht oft Konjunktiv II in beiden Teilen: Wenn ich Zeit hätte, würde ich teilnehmen. Auch wüsste und müsste sind wichtig.
Hätte, wäre e könnte expressam desejos, pedidos educados ou condições irreais presentes. Würde + infinitivo é comum. Não indicam automaticamente passado.
💬 Beispiel / Exemplos
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
Se eu tivesse mais tempo, frequentaria o curso.
3. Konjunktiv I und indirekte Rede
In formeller indirekter Rede markiert Konjunktiv I, dass eine Aussage wiedergegeben wird: Sie sagt, der Termin sei bestätigt. Pronomen und Zeit-/Ortsangaben müssen zur Berichtssituation passen. Fällt die Konjunktiv-I-Form mit dem Indikativ zusammen, kann zur eindeutigen Kennzeichnung Konjunktiv II dienen. Indirekte Rede ist keine automatische Zustimmung und kein Beweis für die Wahrheit des Berichts.
Konjunktiv I marca discurso relatado. Ajuste pronomes e referências; se coincidir com indicativo, Konjunktiv II pode diferenciá-lo. Relatar não garante verdade.
💬 Beispiel / Exemplos
Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt.
A diretora informa que o compromisso está confirmado.
4. Zeitliche Beziehungen in Nebensätzen
Bevor bezeichnet Nachzeitigkeit des Nebensatzereignisses gegenüber dem Hauptsatz: Vorher geschieht die Haupthandlung. Während verbindet gleichzeitige Vorgänge; seitdem markiert einen Beginn mit Fortdauer. Nachdem nennt das frühere Ereignis. Bei vergangenem Bezug steht für das frühere Ereignis häufig Plusquamperfekt und im Hauptsatz Präteritum. Alle vier leiten Nebensätze mit finitem Verb am Ende ein.
Bevor marca posterioridade, während simultaneidade, seitdem início com continuidade, nachdem anterioridade. No passado anterior usa-se frequentemente Plusquamperfekt. Verbo final.
💬 Beispiel / Exemplos
Nachdem ich den Vertrag gelesen hatte, stellte ich eine Frage.
Depois de ter lido o contrato, fiz uma pergunta.
✍ Interaktive Aufgaben / Exercícios
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
Complete as formas conforme a estrutura praticada. Variantes cadastradas são aceitas. Para o texto livre use modelo e lista; não há avaliação gramatical automática.
Alle Lösungen / Respostas
- Wir verschieben den Termin, weil die Kollegin krank ist.
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
- Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt.
- Nachdem ich den Vertrag gelesen hatte, stellte ich eine Frage.
- Die Leiterin erklärt, der Termin sei bestätigt. Ich würde die Übergabe gern vor dem Gespräch vorbereiten. Da uns noch Angaben fehlen, bitten wir um eine kurze Rückmeldung.
- Wir verschieben den Termin, weil die Kollegin krank ist. Gleichwertiger Grund: da die Kollegin krank ist. Gesucht ist hier ausdrücklich „weil“. Folge: Die Kollegin ist krank. Deshalb verschieben wir den Termin.