B2 Beruf · Lektion 4: Wirtschaft und Unternehmen · Deutsch–Arabisch

GATG · B2 Beruf · Deutsch–Arabisch

🎯 Lernziel / أهداف التعلّم

Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Wirtschaft und Unternehmen“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.

استخدم التراكيب المشروحة بدقة في سياق الدرس. اقرأ الأمثلة، وأنجز التدريب التفاعلي، ثم اكتب نصك وراجعه.

📘 Grammatik / القواعد

1. Relativsatz und Bezugswort

Ein Relativsatz präzisiert ein Bezugswort. Genus und Numerus des Relativpronomens stammen von diesem Wort; der Kasus ergibt sich aus seiner Funktion im Relativsatz. Vor und nach einem eingeschobenen Relativsatz stehen Kommas. Das finite Verb steht am Ende. Dativ Plural lautet denen, nicht den; Genitivformen sind dessen und deren.

المرجع يحدد الجنس والعدد، والوظيفة داخل الموصولة تحدد الحالة. استعمل الفواصل والفعل النهائي. داتيف الجمع denen؛ والجينيتيف dessen/deren.

💬 Beispiel / أمثلة

Die Firma, deren Produkte wir nutzen, wächst.

تنمو الشركة التي نستخدم منتجاتها.

2. Verben und Relativsätze mit Präpositionen

Bei Präpositionalverben gehören Präposition und Kasus zur Konstruktion: sich interessieren für + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ. Im Relativsatz steht die Präposition vor dem Relativpronomen. Dessen Genus und Numerus stammen vom Bezugsnomen; den Kasus verlangt die Präposition. Die Ortsregel wo/wohin entscheidet hier nicht über den Kasus.

احفظ حرف الجر والحالة مع الفعل. في الموصولة يتقدم حرف الجر الضمير؛ يحدد المرجع الجنس والعدد، وحرف الجر الحالة.

💬 Beispiel / أمثلة

Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.

هذه هي الدورة التي أشارك فيها.

3. Präpositionaladverbien

Da(r)- + Präposition verweist auf Sachen oder Sachverhalte; wo(r)- fragt danach: dafür/wofür, daran/woran. Vor einem Vokal wird r eingefügt. Bei Personen stehen normalerweise Präposition und Personenpronomen beziehungsweise wer-Form: mit ihr, mit wem. Die Präposition bleibt vom Verb abhängig: warten auf → darauf warten.

Da(r)– للأشياء والمضامين، وwo(r)– للسؤال عنها. أضف r قبل حرف علة. للأشخاص تُستعمل عادةً حروف الجر مع الضمائر المنفصلة.

💬 Beispiel / أمثلة

Wir sprechen über den Plan. Wir sprechen darüber.

نتحدث عن الخطة. نتحدث عنها.

✍ Interaktive Aufgaben / تمارين

Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.

أكمل الصيغ الناقصة حسب التركيب المتدرَّب عليه. تُقبل البدائل المسجلة. للنص الحر استخدم النموذج وقائمة المراجعة؛ لا يصدر حكم نحوي آلي.

  1. Die Firma, Produkte wir nutzen, wächst.

  2. Das ist der Kurs, an ich teilnehme.

  3. Wir sprechen über den Plan. Wir sprechen .

  4. Verfasse drei bis fünf Sätze zum Thema „Wirtschaft und Unternehmen“. Verwende mindestens zwei erklärte Strukturen.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.اكتب إجابتك ثم قارنها وراجعها بنفسك.

  5. Erkläre an einem eigenen Beispielsatz eine Grammatikentscheidung aus dieser Lektion. Beschreibe Verbposition, Form oder Kasus und begründe deine Wahl.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.اكتب إجابتك ثم قارنها وراجعها بنفسك.

Alle Lösungen / الحلول
  1. Die Firma, deren Produkte wir nutzen, wächst.
  2. Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.
  3. Wir sprechen über den Plan. Wir sprechen darüber.
  4. Das ist die Firma, deren Produkte wir verwenden. Wir interessieren uns für den neuen Bereich, in dem sie tätig ist. Darüber möchten wir mehr erfahren.
  5. Die Firma, deren Produkte wir nutzen, wächst. Die Firma ist feminin: deren Produkte. Der Betrieb ist maskulin: dessen Produkte. Deren richtet sich nach Firma, nicht nach Produkte.

Weiterlernen und Quellen

Öffne den B2 Beruf-Deutschkurs im vhs-Lernportal und wähle Lektion 4.

Zuordnung der Themen und grammatischen Schwerpunkte: offizielle DVV-Übersicht B2 Beruf. Erklärungen, Beispiele, Aufgaben und Modelle sind eigenständig erstellt. Wiederkehrende Grammatikabschnitte sind als Lernwiederholung in mehreren eigenständigen Artikeln enthalten. Die Artikel ersetzen keine vollständige Bearbeitung des vhs-Kurses.