🎯 Lernziel / Навчальні цілі
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Arbeitsagentur und Jobcenter“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
Точно використовуйте вивчені конструкції в контексті уроку. Прочитайте приклади, виконайте інтерактивні завдання, потім напишіть і перевірте свій текст.
📘 Grammatik / Граматика
1. Konjunktiv II für Wünsche, Bitten und Bedingungen
Hätte, wäre und könnte sind häufige Konjunktiv-II-Formen. Bei vielen anderen Verben ist würde + Infinitiv üblich. Wünsche und höfliche Bitten sind nicht automatisch Vergangenheit. In irrealen Bedingungen der Gegenwart steht oft Konjunktiv II in beiden Teilen: Wenn ich Zeit hätte, würde ich teilnehmen. Auch wüsste und müsste sind wichtig.
Hätte, wäre, könnte виражають бажання, ввічливі прохання та нереальні умови теперішнього. Часто вживають würde + інфінітив. Це не обов’язково минуле.
💬 Beispiel / Приклади
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
Якби я мав більше часу, я відвідував би курс.
2. Irreale Vergangenheit
Vergangenes, das nicht eingetreten ist, wird mit hätte/wäre + Partizip II dargestellt. Das Hilfsverb entspricht dem des Perfekts. Ein irrealer Bedingungssatz kann mit wenn beginnen; der Hauptsatz nennt die gedachte Folge. Irreale Wünsche sind auch ohne wenn möglich: Hätte ich doch früher angefangen! Solche Sätze ändern die Vergangenheit nicht, sondern bewerten eine gedachte Alternative.
Нереальне минуле: hätte/wäre + дієприкметник II, з вибором допоміжного як у перфекті. Бажання може починатися прямо з Hätte/Wäre.
💬 Beispiel / Приклади
Wenn ich früher angefangen hätte, wäre ich jetzt fertig.
Якби я почав раніше, зараз уже закінчив би.
3. Präposition und Kasus gemeinsam lernen
Für, gegen, ohne und durch verlangen Akkusativ; mit, nach, bei, seit, von und zu verlangen Dativ. Formelle Angaben mit während, wegen oder trotz stehen häufig im Genitiv. Bei räumlichen Wechselpräpositionen unterscheide Ort und Ziel. Bei festen Verbverbindungen entscheidet dagegen die gelernte Konstruktion. Eine Übersetzung allein liefert den deutschen Kasus nicht.
Учіть прийменник і відмінок разом. Просторові двовідмінкові прийменники розрізняють місце/ціль; в усталених дієслівних конструкціях відмінок заданий конструкцією.
💬 Beispiel / Приклади
Wir sprechen mit dem neuen Kollegen.
Ми розмовляємо з новим колегою.
4. Zeitliche Beziehungen in Nebensätzen
Bevor bezeichnet Nachzeitigkeit des Nebensatzereignisses gegenüber dem Hauptsatz: Vorher geschieht die Haupthandlung. Während verbindet gleichzeitige Vorgänge; seitdem markiert einen Beginn mit Fortdauer. Nachdem nennt das frühere Ereignis. Bei vergangenem Bezug steht für das frühere Ereignis häufig Plusquamperfekt und im Hauptsatz Präteritum. Alle vier leiten Nebensätze mit finitem Verb am Ende ein.
Bevor — наступна подія, während — одночасність, seitdem — початок із продовженням, nachdem — передування. Для минулого передування часто використовують Plusquamperfekt. Дієслово наприкінці.
💬 Beispiel / Приклади
Nachdem ich den Vertrag gelesen hatte, stellte ich eine Frage.
Прочитавши договір, я поставив запитання.
5. Verben und Relativsätze mit Präpositionen
Bei Präpositionalverben gehören Präposition und Kasus zur Konstruktion: sich interessieren für + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ. Im Relativsatz steht die Präposition vor dem Relativpronomen. Dessen Genus und Numerus stammen vom Bezugsnomen; den Kasus verlangt die Präposition. Die Ortsregel wo/wohin entscheidet hier nicht über den Kasus.
Учіть прийменник і відмінок із дієсловом. У відносному реченні прийменник передує займеннику; іменник задає рід/число, прийменник — відмінок.
💬 Beispiel / Приклади
Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.
Це курс, у якому я беру участь.
✍ Interaktive Aufgaben / Вправи
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
Заповніть пропуски за вивченою конструкцією. Збережені варіанти приймаються. Вільний текст перевіряйте за зразком і списком; автоматичного граматичного оцінювання немає.
Alle Lösungen / Відповіді
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen.
- Wenn ich früher angefangen hätte, wäre ich jetzt fertig.
- Wir sprechen mit dem neuen Kollegen.
- Nachdem ich den Vertrag gelesen hatte, stellte ich eine Frage.
- Das ist der Kurs, an dem ich teilnehme.
- Könnten wir den Termin verschieben? Wenn ich die Nachricht früher gelesen hätte, hätte ich rechtzeitig reagiert. An dem Gespräch, zu dem Sie mich eingeladen haben, möchte ich teilnehmen.
- Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich den Kurs besuchen. Wissen → wüsste; müssen → müsste. Höflich: Könnten Sie mir helfen? Wunsch: Ich wäre gern dabei. Irreale Vergangenheit benötigt andere Formen.