gatgghana

A2 · Lektion 7: Im Kaufhaus · Deutsch–Farsi (Persisch)

GATG · A2 · Deutsch–Farsi (Persisch)

🎯 Lernziel / اهداف یادگیری

Du beschreibst Kleidung, ersetzt ein bekanntes Kleidungsstück durch ein Pronomen und bestellst höflich.

لباس‌ها را توصیف کنید، نام لباس شناخته‌شده را با ضمیر جایگزین کنید و مؤدبانه سفارش دهید.

📘 Grammatik / دستور زبان

1. Adjektive nach der, das und die

Zwischen Artikel und Nomen bekommt das Adjektiv eine Endung. Nach dem bestimmten Artikel steht im Nominativ Singular -e: der rote Mantel, das rote Hemd, die rote Jacke. Im Akkusativ maskulin steht -en: den roten Mantel. Im Plural steht hier immer -en: die roten Schuhe.

صفت میان حرف تعریف و اسم پسوند می‌گیرد. پس از حرف تعریف معین، در نومیناتیو مفرد پسوند –e و در آکوزاتیو مذکر پسوند –en می‌آید. در جمع، پس از die، هر دو حالت پسوند –en دارند.

💬 Beispiele / مثال‌ها

Der blaue Mantel ist schön.

پالتوی آبی زیباست.

Ich nehme die schwarzen Schuhe.

کفش‌های مشکی را برمی‌دارم.

2. Adjektive nach ein und eine

Nach dem unbestimmten Artikel markiert das Adjektiv teilweise das Geschlecht: ein roter Mantel, ein rotes Hemd, eine rote Jacke. Im Akkusativ maskulin heißt es „einen roten Mantel“. Im Plural gibt es keinen unbestimmten Artikel: rote Schuhe. Die Tabelle zeigt nur Nominativ und Akkusativ.

پس از حرف تعریف نامعین: ein roter Mantel، ein rotes Hemd، eine rote Jacke. آکوزاتیو مذکر: einen roten Mantel. برای جمع حرف تعریف نامعین وجود ندارد: rote Schuhe. جدول فقط نومیناتیو و آکوزاتیو را نشان می‌دهد.

💬 Beispiele / مثال‌ها

Ich suche einen blauen Mantel.

دنبال یک پالتوی آبی هستم.

Ein weißes Hemd kostet zwanzig Euro.

یک پیراهن سفید بیست یورو قیمت دارد.

3. Demonstrativpronomen und höfliche Wünsche

Wenn „der, das, die“ ein Nomen ersetzen, sind sie Pronomen. Im Akkusativ: den (maskulin), das (neutral), die (feminin und Plural). „Ich hätte gern …“ drückt einen höflichen Wunsch aus; das Gewünschte steht hier im Akkusativ.

Der، das و die می‌توانند جای اسم بنشینند. شکل‌های آکوزاتیو: den برای مذکر، das برای خنثی، die برای مؤنث و جمع. Ich hätte gern … خواسته‌ای مؤدبانه است؛ چیز خواسته‌شده در اینجا آکوزاتیو می‌گیرد.

💬 Beispiele / مثال‌ها

Welchen Mantel möchten Sie? – Den nehme ich.

کدام پالتو را می‌خواهید؟ ـ همان را برمی‌دارم.

Ich hätte gern einen kleinen Kaffee.

یک قهوهٔ کوچک می‌خواهم، لطفاً.

NominativAkkusativ
der rote Mantelden roten Mantel
das rote Hemddas rote Hemd
die rote Jackedie rote Jacke
die roten Schuhedie roten Schuhe
ein roter Manteleinen roten Mantel
ein rotes Hemdein rotes Hemd
eine rote Jackeeine rote Jacke
rote Schuherote Schuhe
KasusMaskulinNeutralFemininPlural
Nominativ (Pronomen)derdasdiedie
Akkusativ (Pronomen)dendasdiedie

✍ Interaktive Aufgaben / تمرین‌ها

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

جای خالی را مطابق ساخت تمرین‌شده پر کنید. صورت‌های جایگزین ثبت‌شده پذیرفته می‌شوند. متن آزاد را با نمونه و فهرست خودارزیابی بسنجید؛ داوری خودکار دستوری انجام نمی‌شود.

  1. Der blau Mantel ist teuer.

  2. Ich suche einen blau Mantel.

  3. Ein weiß Hemd liegt dort.

  4. Ich kaufe die rot Schuhe.

  5. Welchen Pullover nimmst du? – nehme ich. (der)

  6. Formuliere höflich mit „hätte gern“: Ich will einen Tee.

    Schreibe den vollständigen Satz.جملهٔ کامل را بنویسید.

  7. Ich suche ein rot Kleid.

  8. Bestelle höflich etwas im Café.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.پاسخ خود را بنویسید، سپس آن را مقایسه و خودتان بررسی کنید.

Alle Lösungen / پاسخ‌ها
  1. Der blaue Mantel ist teuer.
  2. Ich suche einen blauen Mantel.
  3. Ein weißes Hemd liegt dort.
  4. Ich kaufe die roten Schuhe.
  5. Den nehme ich.
  6. Ich hätte gern einen Tee.
  7. Ich suche ein rotes Kleid.
  8. Ich hätte gern einen kleinen Kaffee.