Ein Name kann Zugehörigkeit ausdrücken. Meist wird -s ohne Apostroph angehängt: Annas Pass, Peters Adresse. Endet der Name auf einen s-Laut wie bei Hans oder Max, steht in dieser Form ein Apostroph: Hans’ Pass, Max’ Adresse. Alternativ kann man von + Dativ verwenden: der Pass von Anna. In diesen Beispielen steht der Genitivname vor dem Nomen.

Nomes costumam receber -s sem apóstrofo: Annas Pass. Se terminam em som s, apóstrofo: Hans’ Pass. Alternativa von + dativo.

Alles bezeichnet die Gesamtheit, etwas eine unbestimmte Sache oder Menge, nichts deren Fehlen. Im Nominativ und Akkusativ heißt es alles; im Dativ steht allem: mit allem. Etwas und nichts bleiben unverändert. Eine zusätzliche Verneinung mit nicht ist bei nichts im normalen Standardsatz nicht nötig: Ich habe nichts vergessen.

Alles significa tudo, etwas algo, nichts nada. Dativo de alles: allem; etwas/nichts não flexionam. Não acrescente nicht redundante com nichts.

Wenn kann eine Bedingung oder einen Zeitpunkt beziehungsweise eine Wiederholung nennen. Das konjugierte Verb steht im Nebensatz am Ende. Der Nebensatz kann vor oder nach dem Hauptsatz stehen: Ich rufe an, wenn ich Hilfe brauche. Wenn ich Hilfe brauche, rufe ich an. Nach einem vorangestellten Nebensatz beginnt der Hauptsatz mit dem Verb.

Wenn expressa condição, tempo ou repetição. Seu verbo conjugado vai ao fim. Se a subordinada vem primeiro, o verbo principal segue a vírgula.

Dies- kann ein Nomen begleiten oder es ersetzen: Dieser Antrag ist neu. Dieser ist neu. Im Akkusativ Maskulinum steht diesen: Ich brauche diesen Antrag. Ich brauche diesen. Femininum und Plural haben diese, Neutrum dieses. Der Kasus kommt aus dem Satz; der Bezug bestimmt Genus und Numerus. Die allein stehende Form ist nicht immer die Nominativform.

Dies- acompanha ou substitui um nome. Masculino nominativo dieser vira acusativo diesen; feminino/plural diese, neutro dieses. A função determina o caso.