A2 · Lektion 3: Wir ziehen um. · Deutsch–Französisch

GATG · A2 · Deutsch–Französisch

🎯 Lernziel / Objectifs

Du beschreibst die Lage von Möbeln, sagst, wohin du sie stellst, und erzählst einen Ablauf.

Décrivez la position des meubles et leur destination, puis racontez les étapes d’un déménagement.

📘 Grammatik / Grammaire

1. Ort oder Ziel: Dativ oder Akkusativ?

Die Wechselpräpositionen an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor und zwischen stehen bei Ortsangaben mit Dativ (wo?), bei Zielangaben mit Akkusativ (wohin?). Bewegung allein entscheidet nicht: Wir laufen im Park (wo?), aber wir laufen in den Park (wohin?).

Les prépositions an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen prennent le datif pour un lieu (wo ?) et l’accusatif pour une destination (wohin ?). Le mouvement seul ne décide pas : im Park laufen signifie courir dans le parc ; in den Park laufen signifie entrer dans le parc en courant.

💬 Beispiele / Exemples

Der Teppich liegt unter dem Tisch.

Le tapis est sous la table.

Ich lege den Teppich unter den Tisch.

Je place le tapis sous la table.

2. Liegen und legen; stehen und stellen; hängen

Liegen und stehen beschreiben eine Position. Legen und stellen beschreiben, dass jemand etwas in eine Position bringt. „Hängen“ kann beides: Das Bild hängt an der Wand; ich hänge es an die Wand. Die Präpositionalgruppe zeigt Ort oder Ziel; das Verb selbst verlangt nicht automatisch einen bestimmten Präpositionskasus.

Liegen et stehen décrivent une position ; legen et stellen, le placement d’un objet. Hängen a les deux emplois. Le cas dépend du sens du groupe prépositionnel, pas automatiquement du verbe.

💬 Beispiele / Exemples

Die Lampe steht neben dem Sofa.

La lampe est à côté du canapé.

Ich stelle die Lampe neben das Sofa.

Je place la lampe à côté du canapé.

3. Eine Reihenfolge erzählen

Zuerst, dann, danach, später, schließlich und zuletzt ordnen Schritte. Steht ein solches Adverb am Anfang, folgt im Aussagesatz das konjugierte Verb: Danach bauen wir das Bett auf.

Zuerst, dann, danach, später, schließlich et zuletzt organisent une suite d’actions. Placés en tête d’une phrase déclarative, ils sont suivis du verbe conjugué.

💬 Beispiele / Exemples

Zuerst packen wir. Danach tragen wir die Kisten.

D’abord, nous faisons les cartons. Ensuite, nous portons les caisses.

4. Dativpronomen wiederholen

Nach helfen, danken und gefallen steht Dativ. Die Formen sind: mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen. Bei „gefallen“ ist die Sache das Subjekt: Die Wohnung gefällt mir.

Helfen, danken et gefallen prennent le datif : mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen. Avec gefallen, la chose appréciée est le sujet.

💬 Beispiele / Exemples

Die Wohnung gefällt mir. Kannst du uns helfen?

L’appartement me plaît. Peux-tu nous aider ?

✍ Interaktive Aufgaben / Exercices

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

Complétez les formes manquantes selon la structure travaillée. Les variantes enregistrées sont acceptées. Pour votre texte libre, utilisez le modèle et la liste ; sans évaluation grammaticale automatique.

  1. Das Bild hängt an Wand. (die)

  2. Ich hänge das Bild an Wand. (die)

  3. Die Bücher (liegen/legen) auf dem Tisch.

  4. Danach / wir / kaufen / einen Schrank. Ordne.

    Schreibe den vollständigen Satz.Écrivez la phrase entière.

  5. Kannst du helfen? (wir)

  6. Wir laufen Park. (im/in den; Ort, kein Ziel)

  7. Beschreibe die Lage eines Möbelstücks.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.Rédigez votre réponse, puis comparez et vérifiez vous-même.

Alle Lösungen / Corrigé
  1. Das Bild hängt an der Wand.
  2. Ich hänge das Bild an die Wand.
  3. Die Bücher liegen auf dem Tisch.
  4. Danach kaufen wir einen Schrank.
  5. Kannst du uns helfen?
  6. Wir laufen im Park.
  7. Das Bett steht neben dem Fenster.