gatgghana

A1 · Lektion 12: Jahreszeiten und Wetter · Deutsch–Farsi (Persisch)

GATG · A1 · Deutsch–Farsi (Persisch)

🎯 Lernziel / اهداف یادگیری

Du lernst zum Thema „Jahreszeiten und Wetter“. Lies die Regeln und Beispiele. Löse die Aufgaben und schreibe eigene Sätze.

ساخت‌های توضیح‌داده‌شده را دقیق در موضوع درس به کار ببرید. مثال‌ها را بخوانید، تمرین تعاملی انجام دهید، سپس متن خود را بنویسید و بازبینی کنید.

📘 Grammatik / دستور زبان

1. Wünsche und Absichten mit wollen

Wollen drückt einen Wunsch oder eine Absicht aus: Ich will Deutsch lernen. Die Formen sind ich will, du willst, er/sie/es will, wir wollen, ihr wollt, sie/Sie wollen. Ein weiteres Verb steht als Infinitiv am Ende. Für eine höfliche Bestellung ist möchten oft passender als wollen. Ein Zukunftsplan kann auch mit einer Zeitangabe stehen.

Wollen خواسته یا قصد است: ich/er will، du willst، wir/sie wollen، ihr wollt. فعل دیگر مصدر پایانی است. برای سفارش möchten معمولاً مؤدبانه‌تر است.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Wir wollen im Sommer nach Berlin fahren.

می‌خواهیم تابستان به برلین برویم.

2. Datum und Ordinalzahlen

Ordinalzahlen ordnen: der erste, zweite, dritte, vierte Tag. Von 1 bis 19 steht meist -te, ab 20 meist -ste. Erste, dritte und siebte sind wichtige Sonderformen. Nach am steht beim Datum die Form auf -en: am ersten Mai, am dritten Oktober. Bei Ziffern zeigt ein Punkt die Ordinalzahl: am 3. Oktober.

ترتیبی‌ها نظم را نشان می‌دهند؛ تا ۱۹ معمولاً –te و از ۲۰ –ste دارند. استثناها را یاد بگیرید. پس از am در تاریخ –en می‌آید: am dritten Oktober.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Der Termin ist am dritten Oktober.

قرار سوم اکتبر است.

3. Zeitangaben im Alltag

Uhrzeit: um acht Uhr. Tag: am Montag. Tageszeit: am Morgen oder morgens. Wiederholung: montags = jeden Montag. Eine Spanne nennt man zum Beispiel mit von acht bis zehn Uhr. Heute, morgen, übermorgen, gestern und vorgestern stehen ohne Präposition. Immer, oft, manchmal, selten und nie beschreiben, wie häufig etwas passiert.

برای ساعت um، روز am، صبح‌ها morgens و هر دوشنبه montags می‌آید. Heute/morgen/gestern حرف اضافه نمی‌گیرند. قید بسامد تعداد تکرار را نشان می‌دهد.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Der Kurs beginnt um neun Uhr.

دوره ساعت نُه شروع می‌شود.

✍ Interaktive Aufgaben / تمرین‌ها

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

جای خالی را مطابق ساخت تمرین‌شده پر کنید. صورت‌های جایگزین ثبت‌شده پذیرفته می‌شوند. متن آزاد را با نمونه و فهرست خودارزیابی بسنجید؛ داوری خودکار دستوری انجام نمی‌شود.

  1. Wir im Sommer nach Berlin fahren.

  2. Der Termin ist am Oktober.

  3. Der Kurs beginnt neun Uhr.

  4. Schreibe zwei bis vier Sätze zum Thema „Jahreszeiten und Wetter“. Nutze eine erklärte Struktur.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.پاسخ خود را بنویسید، سپس آن را مقایسه و خودتان بررسی کنید.

  5. Schreibe einen eigenen Beispielsatz. Markiere das Verb oder die Form, die du in dieser Lektion geübt hast.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.پاسخ خود را بنویسید، سپس آن را مقایسه و خودتان بررسی کنید.

Alle Lösungen / پاسخ‌ها
  1. Wir wollen im Sommer nach Berlin fahren.
  2. Der Termin ist am dritten Oktober.
  3. Der Kurs beginnt um neun Uhr.
  4. Wir wollen im Sommer nach Berlin fahren. Der Termin ist am dritten Juli. Im Sommer ist es oft warm.
  5. Wir wollen im Sommer nach Berlin fahren. Geübte Form: wollen.