A1 · Lektion 6: Meine Wohnung · Deutsch–Farsi (Persisch)

GATG · A1 · Deutsch–Farsi (Persisch)

🎯 Lernziel / اهداف یادگیری

Du lernst zum Thema „Meine Wohnung“. Lies die Regeln und Beispiele. Löse die Aufgaben und schreibe eigene Sätze.

ساخت‌های توضیح‌داده‌شده را دقیق در موضوع درس به کار ببرید. مثال‌ها را بخوانید، تمرین تعاملی انجام دهید، سپس متن خود را بنویسید و بازبینی کنید.

📘 Grammatik / دستور زبان

1. Er, es und sie für Gegenstände

Ein bekanntes Nomen kann durch ein Pronomen ersetzt werden. Entscheidend ist das grammatische Geschlecht im Deutschen: der Tisch → er, das Bett → es, die Lampe → sie. Im Plural steht sie: die Stühle → sie. Das Pronomen ist hier das Subjekt; deshalb steht es im Nominativ. Später lernst du weitere Formen für andere Satzfunktionen.

ضمیر از جنسیت اسم آلمانی پیروی می‌کند: der به er، das به es، die به sie؛ جمع sie است. اینجا نقش فاعلِ نومیناتیو دارد.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Das Bett ist neu. Es ist bequem.

تخت نو است. راحت است.

2. Possessivartikel im Nominativ

Possessivartikel zeigen Zugehörigkeit. Der Stamm zeigt die Person: mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr. Die Endung richtet sich nach dem Nomen: mein Vater, mein Kind, meine Mutter, meine Eltern. Euer wird vor -e zu eure: eure Wohnung. Bei sein/ihr entscheidet der Besitzer über den Stamm, das besessene Nomen über die Endung.

ملکی وابستگی را نشان می‌دهد. ریشه صاحب را مشخص می‌کند و پسوند به اسم بستگی دارد: mein Vater/Kind، meine Mutter/Eltern. Euer با –e به eure تبدیل می‌شود.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Das ist meine Schwester.

این خواهر من است.

3. Zusammengesetzte Nomen

Zwei oder mehr Wörter können ein neues Nomen bilden. Das letzte Nomen bestimmt gewöhnlich Artikel und Grundbedeutung: das Haus + die Tür → die Haustür. Auch ein Verb kann am Anfang stehen: wohnen + das Zimmer → das Wohnzimmer; schlafen + das Zimmer → das Schlafzimmer. Schreibe das Kompositum zusammen und lerne Artikel und Bedeutung mit.

اسم آخر معمولاً جنسیت و معنای ترکیب را تعیین می‌کند. فعل هم می‌تواند جزء اول باشد: wohnen و Zimmer می‌شود Wohnzimmer. اسم مرکب را پیوسته بنویسید.

💬 Beispiel / مثال‌ها

Unser Wohnzimmer ist groß.

اتاق نشیمن ما بزرگ است.

✍ Interaktive Aufgaben / تمرین‌ها

Ergänze die Lücken. Schreibe bei einer Satzaufgabe den ganzen Satz. Eigene Texte vergleichst du mit dem Muster und prüfst sie selbst.

جای خالی را مطابق ساخت تمرین‌شده پر کنید. صورت‌های جایگزین ثبت‌شده پذیرفته می‌شوند. متن آزاد را با نمونه و فهرست خودارزیابی بسنجید؛ داوری خودکار دستوری انجام نمی‌شود.

  1. Das Bett ist neu. ist bequem.

  2. Das ist Schwester.

  3. Unser ist groß.

  4. Schreibe zwei bis vier Sätze zum Thema „Meine Wohnung“. Nutze eine erklärte Struktur.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.پاسخ خود را بنویسید، سپس آن را مقایسه و خودتان بررسی کنید.

  5. Schreibe einen eigenen Beispielsatz. Markiere das Verb oder die Form, die du in dieser Lektion geübt hast.

    Schreibe deine eigene Antwort; vergleiche sie danach und prüfe sie selbst.پاسخ خود را بنویسید، سپس آن را مقایسه و خودتان بررسی کنید.

Alle Lösungen / پاسخ‌ها
  1. Das Bett ist neu. Es ist bequem.
  2. Das ist meine Schwester.
  3. Unser Wohnzimmer ist groß.
  4. Das ist unser Wohnzimmer. Es ist groß. Meine Schwester hat eine kleine Lampe.
  5. Das Bett ist neu. Es ist bequem. Geübte Form: Es.