Bei trennbaren Verben steht im einfachen Hauptsatz das Präfix am Ende: aufstehen → Ich stehe früh auf. Der Stamm wird passend zur Person konjugiert. Die Teile bilden eine Satzklammer. Mit einem Modalverb bleibt der Infinitiv zusammen: Ich muss früh aufstehen. Anfangen verändert zusätzlich den Vokal: du fängst an, er fängt an.

در جملهٔ اصلی ساده، پیشوند جداشدنی به آخر می‌رود: Ich stehe auf. با فعل وجهی، مصدر پیوسته می‌ماند. Anfangen با du/er تغییر واکه دارد.

Uhrzeit: um acht Uhr. Tag: am Montag. Tageszeit: am Morgen oder morgens. Wiederholung: montags = jeden Montag. Eine Spanne nennt man zum Beispiel mit von acht bis zehn Uhr. Heute, morgen, übermorgen, gestern und vorgestern stehen ohne Präposition. Immer, oft, manchmal, selten und nie beschreiben, wie häufig etwas passiert.

برای ساعت um، روز am، صبح‌ها morgens و هر دوشنبه montags می‌آید. Heute/morgen/gestern حرف اضافه نمی‌گیرند. قید بسامد تعداد تکرار را نشان می‌دهد.

Ein Aussagesatz muss nicht mit dem Subjekt beginnen. Auch eine Zeit- oder Ortsangabe kann zuerst stehen. Das konjugierte Verb bleibt auf Position 2: Am Montag arbeite ich. Das Subjekt folgt dann oft direkt nach dem Verb. Am Montag ist zusammen ein Satzglied, obwohl die Angabe aus zwei Wörtern besteht.

جملهٔ خبری می‌تواند با زمان یا مکان شروع شود. فعل صرف‌شده دوم می‌ماند: Am Montag arbeite ich. کل گروه یک جزء جمله است.

Einige häufige Verben verändern im Präsens den Stammvokal bei du und er/sie/es: sprechen → du sprichst, er spricht; essen → du isst; nehmen → du nimmst; lesen → du liest; schlafen → du schläfst. Wir und sie im Plural haben hier keinen solchen Wechsel. Mögen ist unregelmäßig: ich mag, du magst, er mag, wir mögen.

برخی فعل‌ها با du و er/sie/es واکهٔ ریشه را تغییر می‌دهند: sprichst، isst، nimmst، liest، schläfst. هر صورت را یاد بگیرید. Mögen بی‌قاعده است.