🎯 Lernziel / اهداف یادگیری
Nutze die erklärten Strukturen präzise beim Thema „Arbeitsübergabe, Teamgespräch und Protokoll – Teil 2“. Lies die Beispiele, bearbeite die interaktiven Aufgaben und überarbeite anschließend deinen eigenen Text.
ساخت‌های توضیح‌داده‌شده را دقیق در موضوع درس به کار ببرید. مثال‌ها را بخوانید، تمرین تعاملی انجام دهید، سپس متن خود را بنویسید و بازبینی کنید.
📘 Grammatik / دستور زبان
1. Funktionen von es
Es kann ein neutrales Nomen wiederaufnehmen, zu einem unpersönlichen Verb gehören oder auf einen folgenden Satz verweisen: Das Gerät? Es funktioniert; es regnet; es ist wichtig, dass alle informiert sind. Ein reines Vorfeld-es entfällt, wenn ein anderes Satzglied vorne steht: Es wird heute gearbeitet → Heute wird gearbeitet. Nicht jedes es lässt sich streichen.
Es می‌تواند به اسم خنثی ارجاع دهد، جزئی از ساخت غیرشخصی باشد یا به جملهٔ بعد اشاره کند. Es صرفاً جایگاه‌آغاز با جلوآمدن جزء دیگر حذف می‌شود.
💬 Beispiel / مثال‌ها
Es ist wichtig, dass alle teilnehmen.
مهم است که همه شرکت کنند.
2. Zweiteilige Verknüpfungen
Entweder … oder nennt Alternativen; sowohl … als auch verbindet zwei zutreffende Inhalte; zwar … aber schränkt eine Aussage ein. Die verknüpften Teile sollen grammatisch parallel sein. Die Konnektoren allein lösen keinen Nebensatz mit Verbendstellung aus. Nach einem vorangestellten Satzglied bleibt das finite Verb im Hauptsatz an zweiter Position.
Entweder … oder گزینه‌ها، sowohl … als auch هر دو مورد، و zwar … aber محدودیتی در گفته را بیان می‌کند. اجزای هم‌ساخت را پیوند دهید؛ این پیوندها به‌خودی‌خود فعل را به آخر نمی‌برند.
💬 Beispiel / مثال‌ها
Wir reisen entweder mit dem Zug oder mit dem Bus.
یا با قطار سفر می‌کنیم یا با اتوبوس.
✍ Interaktive Aufgaben / تمرین‌ها
Ergänze die fehlenden Formen passend zur erklärten Struktur. Hinterlegte Varianten werden akzeptiert. Für freie Texte nutzt du Muster und Selbstprüfung; diese Texte werden nicht automatisch als grammatisch richtig bewertet.
جای خالی را مطابق ساخت تمرین‌شده پر کنید. صورت‌های جایگزین ثبت‌شده پذیرفته می‌شوند. متن آزاد را با نمونه و فهرست خودارزیابی بسنجید؛ داوری خودکار دستوری انجام نمی‌شود.
Alle Lösungen / پاسخ‌ها
- Es ist wichtig, dass alle teilnehmen.
- Wir reisen entweder mit dem Zug oder mit dem Bus.
- Es ist wichtig, dass alle den Plan kennen. Wir können entweder heute einen Entwurf besprechen oder morgen eine vollständige Fassung prüfen. Sowohl die Zuständigkeiten als auch die Termine müssen eindeutig sein.
- Es ist wichtig, dass alle teilnehmen. Es regnet → Heute regnet es: Dieses es bleibt. Es wird gearbeitet → Heute wird gearbeitet: Das reine Vorfeld-es entfällt.