📘 Learning Article – Grammar and Topics of Lesson 4: “At the Public Office”

Hayford Amedji-Dela Anyidoho

---

🔹 Lernziele / Learning Objectives:

• Sich über Zuständigkeiten von Ämtern informieren / To inform oneself about the responsibilities of public offices
• Auskünfte auf Ämtern erfragen und Auskünfte geben / To inquire about information at public offices and to provide information
• Über Familienstrukturen und Angehörige sprechen / To talk about family structures and relatives
• Formulare ausfüllen und Anträge stellen / To fill out forms and submit applications

---

🔹 Wortschatz / Vocabulary:

• Ämter (z.B. Bürgeramt, Standesamt, Finanzamt) / Public offices (e.g., citizen’s office, civil registry office, tax office)
• Familie (z.B. Eltern, Kinder, Geschwister, Ehepartner) / Family (e.g., parents, children, siblings, spouses)
• Formulare (z.B. Anmeldeformular, Antragsformular) / Forms (e.g., registration form, application form)

---

🔹 Grammatik / Grammar:

1. Genitiv bei Namen / Genitive Case with Names

Erklärung: Der Genitiv wird verwendet, um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Bei Eigennamen (Personennamen) wird der Genitiv meist durch Anhängen eines -s gebildet. Endet ein Name bereits auf einen Zischlaut (wie -s, -ss, -ß, -z, -x, -ce), wird stattdessen ein Apostroph (‘) angehängt. Der Name steht im Genitiv immer vor dem Nomen, auf das er sich bezieht.

Explanation: The genitive case is used to express possession or belonging. With proper nouns (personal names), the genitive is usually formed by adding an -s. If a name already ends in a sibilant sound (like -s, -ss, -ß, -z, -x, -ce), an apostrophe (‘) is added instead. The name in the genitive always comes before the noun it refers to.

Beispiele / Examples:

• Das ist Peters Pass. (Der Pass von Peter) / That is Peter’s passport. (The passport of Peter)
• Das ist Annas Adresse. (Die Adresse von Anna) / That is Anna’s address. (The address of Anna)
• Das ist Hans’ Formular. (Das Formular von Hans – wegen des ‘s’ am Ende des Namens) / That is Hans’ form. (The form of Hans – due to the ‘s’ at the end of the name)
• Das ist Max’ Auto. (Das Auto von Max – wegen des ‘x’ am Ende des Namens) / That is Max’s car. (The car of Max – due to the ‘x’ at the end of the name)

---

2. Die Indefinitpronomen „alles, etwas, nichts“ / The Indefinite Pronouns “alles, etwas, nichts”

Erklärung: Diese Indefinitpronomen werden verwendet, um sich auf eine unbestimmte Menge oder Sache zu beziehen.

Explanation: These indefinite pronouns are used to refer to an indefinite quantity or thing.

• alles: Bezieht sich auf eine gesamte, nicht näher bestimmte Menge oder Situation (everything, all). “Alles” kann dekliniert werden, insbesondere im Dativ als “allem” (z.B. nach allem, mit allem). Im Nominativ und Akkusativ bleibt es “alles”. Refers to an entire, unspecified quantity or situation (everything, all). “Alles” can be declined, especially in the dative as “allem” (e.g., after everything, with everything). In the nominative and accusative, it remains “alles”.
  
  • Beispiele: Hast du alles verstanden? (Akkusativ) / Von allem Guten wünsche ich dir das Beste. (Dativ) / Alles ist bereit. (Nominativ) Examples: Did you understand everything? (Accusative) / I wish you the best of all good things. (Dative) / Everything is ready. (Nominative)
    
• etwas: Bezieht sich auf eine unbestimmte, kleine Menge oder Sache (something, a little, some). “Etwas” wird nicht dekliniert und bleibt in allen Fällen unverändert. Refers to an indefinite, small quantity or thing (something, a little, some). “Etwas” is not declined and remains unchanged in all cases.
  
  • Beispiele: Möchtest du etwas trinken? (Akkusativ) / Mit etwas Glück schaffen wir das. (Dativ) / Etwas ist hier nicht richtig. (Nominativ) Examples: Would you like something to drink? (Accusative) / With some luck, we’ll manage that. (Dative) / Something is not right here. (Nominative)
    
• nichts: Bezieht sich auf das Fehlen von allem (nothing). “Nichts” wird ebenfalls nicht dekliniert und bleibt in allen Fällen unverändert. Refers to the absence of everything (nothing). “Nichts” is also not declined and remains unchanged in all cases.
  
  • Beispiele: Er hat nichts gesagt. (Akkusativ) / Von nichts kommt nichts. (Dativ) / Nichts ist unmöglich. (Nominativ) Examples: He said nothing. (Accusative) / Nothing comes from nothing. (Dative) / Nothing is impossible. (Nominative)

---

3. Nebensätze mit „wenn“ / Subordinate Clauses with “wenn”

Erklärung: Nebensätze mit „wenn“ leiten Konditionalsätze (Bedingungssätze) oder temporale Sätze (Zeitsätze) ein. Das konjugierte Verb steht im Nebensatz immer am Ende. Der Nebensatz kann vor oder nach dem Hauptsatz stehen.

Explanation: Subordinate clauses introduced by “wenn” introduce conditional clauses or temporal clauses. The conjugated verb always stands at the end of the subordinate clause. The subordinate clause can come before or after the main clause.

Wenn als Konditionalsatz (Bedingung): Hier drückt „wenn“ eine Bedingung aus, unter der etwas geschieht oder geschehen würde (comparable to “if” in English).

“Wenn” as a Conditional Clause (Condition): Here, “wenn” expresses a condition under which something happens or would happen (comparable to “if” in English).

Struktur / Structure: Hauptsatz + , wenn + Subjekt + … + konjugiertes Verb. Wenn + Subjekt + … + konjugiertes Verb + , + Verb + Subjekt + … (Hauptsatz).

Beispiele / Examples:

• Ich gehe zum Bürgeramt, wenn ich den Termin habe. I go to the citizen’s office if I have the appointment.
• Wenn Sie die Unterlagen haben, können Sie den Antrag stellen. If you have the documents, you can submit the application.
• Er ruft mich an, wenn er Hilfe braucht. He calls me if he needs help.

Wenn als Temporalsatz (Zeit): Hier drückt „wenn“ aus, dass zwei Handlungen gleichzeitig oder kurz nacheinander stattfinden, oder dass eine Handlung wiederholt stattfindet (comparable to “when/whenever” in English).

“Wenn” as a Temporal Clause (Time): Here, “wenn” expresses that two actions occur simultaneously or shortly after one another, or that an action occurs repeatedly (comparable to “when/whenever” in English).

Struktur / Structure: Hauptsatz + , wenn + Subjekt + … + konjugiertes Verb. Wenn + Subjekt + … + konjugiertes Verb + , + Verb + Subjekt + … (Hauptsatz).

Beispiele / Examples:

• Ich fülle das Formular aus, wenn ich Zeit habe. I fill out the form when I have time.
• Wenn ich in der Stadt bin, besuche ich oft das Rathaus. Whenever I am in the city, I often visit the city hall.
• Immer wenn ich zum Amt gehe, muss ich lange warten. Whenever I go to the office, I have to wait a long time.