Hayford Amedji-Dela Anyidoho

📘 Learning Article – Grammar and Topics of Lesson 3: “We’re Moving.”

---

🔹 Themen / Topics:

• Wohnungssuche / Apartment search
• Wohnungseinrichtung / Apartment furnishing
• Nachbarschaft / Neighborhood

---

🔹 Grammatik / Grammar:

1. Wechselpräpositionen: Akkusativ vs. Dativ / Verben „liegen, stehen, hängen, sitzen“ vs. „legen, stellen, hängen, setzen“

Erklärung / Explanation: Wechselpräpositionen sind Präpositionen, die je nach Kontext entweder den Dativ oder den Akkusativ regieren. Der Schlüssel zum Verständnis ist die Frage, ob eine Bewegung zu einem Ort hin (Akkusativ, wohin?) oder das Verweilen an einem Ort (Dativ, wo?) ausgedrückt wird.

 Two-way prepositions are prepositions that, depending on the context, govern either the dative or the accusative case. The key to understanding is whether a movement towards a place (accusative, where to?) or remaining at a place (dative, where?) is expressed.

Verben mit Dativ (statisch, wo? – eine Position beschreiben): Diese Verben beschreiben, dass sich etwas oder jemand bereits an einem bestimmten Ort befindet.

Verbs with Dative (static, where? – describing a position): These verbs describe that something or someone is already at a certain location.

• liegen (lag, gelegen) – to lie (e.g., flat on a surface)
• stehen (stand, gestanden) – to stand (e.g., upright)
• hängen (hing, gehangen) – to hang (e.g., on a wall, suspended)
• sitzen (saß, gesessen) – to sit (e.g., on a chair)

Beispiele / Examples:

• Das Buch liegt auf dem Tisch. (Wo liegt das Buch? Auf dem Tisch.) The book is lying on the table. (Where is the book lying? On the table.)
• Die Vase steht auf dem Regal. (Wo steht die Vase? Auf dem Regal.) The vase is standing on the shelf. (Where is the vase standing? On the shelf.)
• Das Bild hängt an der Wand. (Wo hängt das Bild? An der Wand.) The picture is hanging on the wall. (Where is the picture hanging? On the wall.)
• Die Katze sitzt auf dem Sofa. (Wo sitzt die Katze? Auf dem Sofa.) The cat is sitting on the sofa. (Where is the cat sitting? On the sofa.)

Verben mit Akkusativ (dynamisch, wohin? – eine Bewegung zu einem Ort hin beschreiben): Diese Verben beschreiben eine Handlung, bei der etwas oder jemand an einen bestimmten Ort gebracht wird.

 Verbs with Accusative (dynamic, where to? – describing a movement towards a place): These verbs describe an action where something or someone is moved to a specific location.

• legen (legte, gelegt) – to lay (to place something flat somewhere)
• stellen (stellte, gestellt) – to place/set (to place something upright somewhere)
• hängen (hängte, gehängt) – to hang (to hang something somewhere)
• setzen (setzte, gesetzt) – to set/seat (to seat someone/oneself somewhere)

Beispiele / Examples:

• Ich lege das Buch auf den Tisch. (Wohin lege ich das Buch? Auf den Tisch.) I lay the book on the table. (Where am I laying the book? On the table.)
• Sie stellt die Vase auf das Regal. (Wohin stellt sie die Vase? Auf das Regal.) She places the vase on the shelf. (Where is she placing the vase? On the shelf.)
• Er hängt das Bild an die Wand. (Wohin hängt er das Bild? An die Wand.) He hangs the picture on the wall. (Where is he hanging the picture? On the wall.)
• Wir setzen die Katze auf das Sofa. (Wohin setzen wir die Katze? Auf das Sofa.) We set the cat on the sofa. (Where are we setting the cat? On the sofa.)

---

2. Temporalangaben: „zuerst, dann, danach, später, schließlich, zuletzt“ / Temporal Adverbs: “first, then, after that, later, finally, lastly”

Erklärung / Explanation: Temporalangaben geben die zeitliche Reihenfolge von Ereignissen an. Sie sind Adverbien und können am Satzanfang stehen, was dann eine Inversion (Verb vor Subjekt) nach sich zieht.

Temporal adverbs indicate the chronological order of events. They are adverbs and can be placed at the beginning of a sentence, which then causes an inversion (verb before subject).

• zuerst: als Erstes, am Anfang (first)
• dann: danach, im Anschluss daran (then, next)
• danach: nach diesem/jenem (after that)
• später: zu einem späteren Zeitpunkt (later)
• schließlich: am Ende einer Entwicklung oder einer Kette von Ereignissen (finally, eventually)
• zuletzt: ganz am Ende, als Letztes (lastly, at last)

Beispiele / Examples:

• Zuerst packen wir die Kartons. First, we pack the boxes.
• Dann rufen wir ein Umzugsunternehmen an. Then, we call a moving company.
• Danach kaufen wir neue Möbel. After that, we buy new furniture.
• Später streichen wir die Wände. Later, we paint the walls.
• Schließlich feiern wir die Einweihungsparty. Finally, we celebrate the housewarming party.
• Zuletzt entspannen wir uns. Lastly, we relax.

---

Wiederholung / Revision

1. Wechselpräpositionen: Dativ / Two-Way Prepositions: Dative Case

Erklärung / Explanation: Zur Erinnerung: Wechselpräpositionen regieren den Dativ, wenn sie eine statische Position (keine Bewegung zum Ort hin) beschreiben. Die Frage ist immer:

 Wo? As a reminder: Two-way prepositions govern the dative case when they describe a static position (no movement towards the place). The question is always: Where?

Wechselpräpositionen im Dativ / Two-Way Prepositions in the Dative Case:

• in (in, inside)
• an (at, next to, on – vertical contact or body of water)
• auf (on, on top of – horizontal contact)
• vor (in front of)
• hinter (behind)
• neben (next to)
• über (above – hovering, not touching)
• unter (under)
• zwischen (between)

Beispiele / Examples:

• Das Bild hängt an der Wand. The picture is hanging on the wall.
• Die Bücher stehen im Regal. The books are standing on the shelf.
• Der Teppich liegt auf dem Boden. The rug is lying on the floor.
• Das Auto steht vor dem Haus. The car is standing in front of the house.

---

2. Personalpronomen: Dativ / Personal Pronouns: Dative Case

Erklärung / Explanation: Personalpronomen im Dativ ersetzen Nomen, die die indirekte Ergänzung eines Verbs oder die Ergänzung einer Präposition im Dativ sind. Man fragt: Wem?

Personal pronouns in the dative case replace nouns that are the indirect object of a verb or the complement of a dative preposition. You ask: To whom? / For whom?

Nominativ (Nominative)	Dativ (Dative)
ich (I)	mir (me)
du (you – sing.)	dir (you)
er (he)	ihm (him)
sie (she)	ihr (her)
es (it)	ihm (it)
wir (we)	uns (us)
ihr (you – plural)	euch (you)
sie (they)	ihnen (them)
Sie (you – formal)	Ihnen (you)

Beispiele / Examples:

• Ich gebe dir den Schlüssel. (Wem gebe ich den Schlüssel? Dir.) I give the key to you. (To whom do I give the key? To you.)
• Die Wohnung gefällt ihm sehr gut. (Wem gefällt die Wohnung? Ihm.) He likes the apartment very much. (To whom does the apartment appeal? To him.)
• Kannst du uns helfen? (Wem kannst du helfen? Uns.) Can you help us? (To whom can you offer help? To us.)
• Ich erzähle Ihnen die Geschichte. (Wem erzähle ich die Geschichte? Ihnen.) I tell the story to you. (To whom do I tell the story? To you.)