• Dativ (Präpositionen mit Dativ): Indefinitartikel (nach mit)
  • Dativo (Preposiciones con Dativo): Artículo indefinido (después de “mit”)
• Personalpronomen: Dativ (nach gefallen, passen, stehen, helfen)
  • Pronombres personales: Dativo (después de “gefallen”, “passen”, “stehen”, “helfen”)
• Komparativ / Superlativ
  • Comparativo / Superlativo
• Demonstrativpronomen dies- / Fragepronomen welch-: im Nom. und Akk.
  • Pronombres demostrativos “dies-” / Pronombres interrogativos “welch-“: en Nominativo y Acusativo

Wiederholung Repaso

• Temporalangaben: immer, meistens, oft, manchmal, selten, nie
  • Indicaciones de tiempo: siempre, la mayoría de las veces, a menudo, a veces, rara vez, nunca

Hayford Amedji-Dela Anyidoho

---

1. Kleidung und Farben – Clothing and Colors – Ropa y Colores

Beispiele – Examples – Ejemplos

• Ich trage ein rotes Kleid. – I am wearing a red dress. – Llevo un vestido rojo.
• Er hat eine blaue Jacke. – He has a blue jacket. – Él tiene una chaqueta azul.
• Sie kauft eine grüne Bluse. – She is buying a green blouse. – Ella compra una blusa verde.
• Wir tragen schwarze Hosen. – We are wearing black trousers. – Nosotros llevamos pantalones negros.
• Der Pullover ist grau. – The sweater is grey. – El jersey es gris.
• Ich liebe mein gelbes T-Shirt. – I love my yellow T-shirt. – Me encanta mi camiseta amarilla.
• Die Schuhe sind braun. – The shoes are brown. – Los zapatos son marrones.
• Sie trägt eine weiße Bluse. – She is wearing a white blouse. – Ella lleva una blusa blanca.
• Ich mag rosa Kleider. – I like pink dresses. – Me gustan los vestidos rosas.
• Der Schal ist lila. – The scarf is purple. – La bufanda es morada.

---

2. Kleidung kaufen und umtauschen – Buying and Exchanging Clothes – Comprar y Cambiar Ropa

Beispiele – Examples – Ejemplos

• Ich möchte das bitte umtauschen. – I would like to exchange this, please. – Quisiera cambiar esto, por favor.
• Haben Sie das in Größe M? – Do you have this in size M? – ¿Tiene esto en talla M?
• Wie viel kostet diese Hose? – How much do these trousers cost? – ¿Cuánto cuestan estos pantalones?
• Ich probiere den Mantel an. – I am trying on the coat. – Me pruebo el abrigo.
• Diese Bluse passt mir nicht. – This blouse doesn’t fit me. – Esta blusa no me queda bien.
• Ich nehme diesen Pullover. – I’ll take this sweater. – Me llevo este jersey.
• Wo sind die Umkleidekabinen? – Where are the changing rooms? – ¿Dónde están los probadores?
• Kann ich mit Karte zahlen? – Can I pay by card? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
• Gibt es diese Schuhe auch in Schwarz? – Do you also have these shoes in black? – ¿Tiene estos zapatos también en negro?
• Das Kleid ist zu groß. – The dress is too big. – El vestido es demasiado grande.

---

3. Eigenschaften und Gegenteile – Qualities and Opposites – Cualidades y Opuestos

Beispiele – Examples – Ejemplos

Deutsch	Englisch	Spanisch
groß – klein	big – small	grande – pequeño
lang – kurz	long – short	largo – corto
weit – eng	wide – tight	ancho – estrecho
teuer – billig	expensive – cheap	caro – barato
schön – hässlich	beautiful – ugly	bonito – feo
dick – dünn	thick – thin	grueso – fino
weich – hart	soft – hard	suave – duro
neu – alt	new – old	nuevo – viejo
sauber – schmutzig	clean – dirty	limpio – sucio
hell – dunkel	bright – dark	claro – oscuro

---

4. Grammatik – Grammar – Gramática

4.1 Dativ (Präpositionen mit Dativ – Prepositions with Dative – Preposiciones con Dativo)

Beispiele – Examples – Ejemplos

• Ich spreche mit meinem Freund. – I am talking to my friend. – Hablo con mi amigo.
• Wir gehen mit unserer Mutter einkaufen. – We are going shopping with our mother. – Vamos de compras con nuestra madre.
• Ich fahre mit dem Bus. – I am going by bus. – Voy en autobús.
• Kommst du mit mir? – Are you coming with me? – ¿Vienes conmigo?
• Sie geht mit ihrem Hund spazieren. – She goes for a walk with her dog. – Ella pasea con su perro.
• Ich arbeite mit einem Kollegen. – I work with a colleague. – Trabajo con un colega.
• Er spielt mit seiner Schwester. – He plays with his sister. – Él juega con su hermana.
• Wir reisen mit dem Zug. – We travel by train. – Viajamos en tren.
• Sie spricht mit dem Verkäufer. – She talks to the shop assistant. – Ella habla con el vendedor.
• Ich lerne Deutsch mit meiner Lehrerin. – I learn German with my teacher. – Aprendo alemán con mi profesora.

4.2 Personalpronomen im Dativ – Personal Pronouns in Dative – Pronombres Personales en Dativo

Personalpronomen Nominativ	Dativ	Beispiel Deutsch	Beispiel Englisch	Beispiel Spanisch
ich	mir	Der Mantel passt mir.	The coat fits me.	El abrigo me queda bien.
du	dir	Gefällt dir das Kleid?	Do you like the dress?	¿Te gusta el vestido?
er	ihm	Die Hose steht ihm.	The trousers suit him.	Los pantalones le quedan bien (a él).
sie (sg.)	ihr	Das T-Shirt gefällt ihr.	She likes the T-shirt.	A ella le gusta la camiseta.
es	ihm	Der Hut passt ihm.	The hat fits it.	El sombrero le queda bien (a ello).
wir	uns	Die Blusen gefallen uns.	We like the blouses.	A nosotros nos gustan las blusas.
ihr	euch	Der Rock steht euch.	The skirt suits you (pl.).	La falda os queda bien (a vosotros).
sie (pl.)	ihnen	Die Schuhe gefallen ihnen.	They like the shoes.	A ellos/ellas les gustan los zapatos.
Sie (formal)	Ihnen	Kann ich Ihnen helfen?	Can I help you (formal)?	¿Puedo ayudarle (a usted)? / ¿Puedo ayudarles (a ustedes)?

4.3 Komparativ und Superlativ – Comparative and Superlative – Comparativo y Superlativo

5 regelmäßige Adjektive – regular adjectives – 5 adjetivos regulares

Adjektiv	Komparativ	Superlativ	Beispiel Deutsch	Beispiel Englisch	Beispiel Spanisch
schön	schöner	am schönsten	Dieses Kleid ist schöner als das andere. – Dieses Kleid ist am schönsten.	This dress is prettier than the other one. – This dress is the prettiest.	Este vestido es más bonito que el otro. – Este vestido es el más bonito.
groß	größer	am größten	Der Pullover ist größer als der Mantel. – Der Pullover ist am größten.	The sweater is bigger than the coat. – The sweater is the biggest.	El jersey es más grande que el abrigo. – El jersey es el más grande.
hell	heller	am hellsten	Die Bluse ist heller als das T-Shirt. – Diese Bluse ist am hellsten.	The blouse is lighter than the T-shirt. – This blouse is the brightest.	La blusa es más clara que la camiseta. – Esta blusa es la más clara.
teuer	teurer	am teuersten	Diese Schuhe sind teurer als die Stiefel. – Diese Schuhe sind am teuersten.	These shoes are more expensive than the boots. – These shoes are the most expensive.	Estos zapatos son más caros que las botas. – Estos zapatos son los más caros.
weich	weicher	am weichsten	Der Schal ist weicher als der Pullover. – Der Schal ist am weichsten.	The scarf is softer than the pullover. – The scarf is the softest.	La bufanda es más suave que el jersey. – La bufanda es la más suave.

5 unregelmäßige Adjektive – irregular adjectives – 5 adjetivos irregulares

Adjektiv	Komparativ	Superlativ	Beispiel Deutsch	Beispiel Englisch	Beispiel Spanisch
gut	besser	am besten	Das Kleid passt besser als die Bluse. – Das Kleid passt am besten.	The dress fits better than the blouse. – The dress fits best.	El vestido queda mejor que la blusa. – El vestido queda mejor (de todos).
viel	mehr	am meisten	Ich habe mehr Schuhe als du. – Ich habe am meisten Schuhe.	I have more shoes than you. – I have the most shoes.	Tengo más zapatos que tú. – Tengo la mayoría de los zapatos (tengo los que más hay).
hoch	höher	am höchsten	Der Absatz ist höher als bei den anderen Schuhen. – Dieser Absatz ist am höchsten.	The heel is higher than on the other shoes. – This heel is the highest.	El tacón es más alto que en los otros zapatos. – Este tacón es el más alto.
nah	näher	am nächsten	Das Geschäft ist näher als das Einkaufszentrum. – Das Geschäft ist am nächsten.	The shop is nearer than the mall. – The shop is the closest.	La tienda está más cerca que el centro comercial. – La tienda está más cerca (de todas).
gern	lieber	am liebsten	Ich trage lieber Jeans als Kleider. – Ich trage am liebsten Jeans.	I prefer wearing jeans to dresses. – I like wearing jeans best.	Prefiero llevar vaqueros que vestidos. – Lo que más me gusta llevar son vaqueros.

4.4 Demonstrativpronomen dies- / Fragepronomen welch- – Pronombres demostrativos “dies-” / Pronombres interrogativos “welch-“

(im Nom. und Akk. – en Nom. y Acusativo) (Note: The original table includes Dativ examples for “welch-” and “dies-“, so the Spanish explanation will include Dativ as well.) (Nota: La tabla original incluye ejemplos en Dativo para “welch-” y “dies-“, por lo tanto, la explicación en español también incluirá el Dativo.)

Genus	Kasus	Frage (welch-)	Antwort (dies-)	Spanische Übersetzung
maskulin	Nominativ	Welcher Mantel gefällt dir? –	Dieser Mantel gefällt mir.	¿Qué/Cuál abrigo te gusta? – Me gusta este abrigo.
maskulin	Akkusativ	Welchen Schal kaufst du? –	Ich kaufe diesen Schal.	¿Qué/Cuál bufanda compras? – Compro esta bufanda.
maskulin	Dativ	Mit welchem Pullover gehst du? – With which sweater are you going?	Ich gehe mit diesem Pullover. – I am going with this sweater.	¿Con qué/cuál jersey vas? – Voy con este jersey.
feminin	Nominativ	Welche Bluse ist neu? – Which blouse is new?	Diese Bluse ist neu. – This blouse is new.	¿Qué/Cuál blusa es nueva? – Esta blusa es nueva.
feminin	Akkusativ	Welche Jacke nimmst du? – Which jacket are you taking?	Ich nehme diese Jacke. – I am taking this jacket.	¿Qué/Cuál chaqueta coges? – Cojo esta chaqueta.
feminin	Dativ	Mit welcher Hose gehst du? – With which pair of trousers are you going?	Ich gehe mit dieser Hose. – I am going with these trousers.	¿Con qué/cuáles pantalones vas? – Voy con estos pantalones.
neutral	Nominativ	Welches T-Shirt ist schön? – Which T-shirt is nice?	Dieses T-Shirt ist schön. – This T-shirt is nice.	¿Qué/Cuál camiseta es bonita? – Esta camiseta es bonita.
neutral	Akkusativ	Welches Kleid probierst du an? – Which dress are you trying on?	Ich probiere dieses Kleid an. – I am trying on this dress.	¿Qué/Cuál vestido te pruebas? – Me pruebo este vestido.
neutral	Dativ	Mit welchem Hemd kombinierst du das? – With which shirt do you combine it?	Ich kombiniere es mit diesem Hemd. – I combine it with this shirt.	¿Con qué/cuál camisa combinas eso? – Lo combino con esta camisa.
plural	Nominativ	Welche Schuhe gefallen dir? – Which shoes do you like?	Diese Schuhe gefallen mir. – I like these shoes.	¿Qué/Cuáles zapatos te gustan? – Me gustan estos zapatos.
plural	Akkusativ	Welche Hosen kaufst du? – Which trousers are you buying?	Ich kaufe diese Hosen. – I am buying these trousers.	¿Qué/Cuáles pantalones compras? – Compro estos pantalones.
plural	Dativ	Mit welchen Socken trägst du das? – With which socks do you wear it?	Ich trage es mit diesen Socken. – I wear it with these socks.	¿Con qué/cuáles calcetines llevas eso? – Lo llevo con estos calcetines.

---

5. Temporalangaben (Häufigkeit) – Indicaciones de tiempo (Frecuencia)

Hier sind einige gängige Temporalangaben (Häufigkeit) mit Beispielen: Aquí tienes algunas indicaciones de tiempo (frecuencia) comunes con ejemplos:

Häufigkeit	Deutsch	Spanisch
immer	Ich trage immer Jeans.	siempre – Siempre llevo vaqueros.
meistens	Wir gehen meistens am Samstag einkaufen.	la mayoría de las veces / casi siempre – Casi siempre vamos de compras el sábado.
oft	Sie kauft oft Kleidung online.	a menudo / con frecuencia – A menudo compra ropa online.
manchmal	Manchmal ziehe ich ein Kleid an.	a veces – A veces me pongo un vestido.
selten	Ich trage selten hohe Schuhe.	rara vez – Rara vez llevo zapatos de tacón alto.
nie	Ich bin nie ohne Schal draußen.	nunca – Nunca salgo sin bufanda.