Stufe A1

Hayford Amedji-Dela Anyidoho

Modalverben: können, müssen, möchten

Regel: Modalverben verändern die Bedeutung des Hauptverbs und stehen im Präsens meist an zweiter Stelle, während das Hauptverb im Infinitiv am Satzende steht.
قانون: افعال کمکی (افعال وجهی) معنی فعل اصلی را تغییر می‌دهند. در زمان حال، معمولاً فعل کمکی در جای دوم
جمله می‌آید و فعل اصلی به صورت مصدر در آخر جمله قرار می‌گیرد.

Modalverben: können, müssen, möchten

Verb	Bedeutung (DE)	Persisch	Beispiel (DE)	Beispiel (FA)
können	Fähigkeit / Möglichkeit	توانستن	Ich kann gut Deutsch sprechen.	من می‌توانم خوب آلمانی صحبت کنم.
müssen	Notwendigkeit / Pflicht	مجبور بودن / باید	Du musst heute arbeiten.	تو باید امروز کار کنی.
möchten	Wunsch / höfliche Bitte	خواستن (مودبانه)	Er möchte einen Kaffee trinken.	او می‌خواهد یک قهوه بنوشد.

Modalverben: können, müssen, möchten

Konjugationstabelle der Modalverben

Person	können	müssen	möchten
ich	kann	muss	möchte
du	kannst	musst	möchtest
er/sie/es	kann	muss	möchte
wir	können	müssen	möchten
ihr	könnt	müsst	möchtet
sie/Sie	können	müssen	möchten

Arbeit und Beruf / کار و حرفه

1. Du musst die Frist einhalten.
   شما باید مهلت را رعایت کنید.
2. Ich kann sehr gut programmieren.
   من می‌توانم خیلی خوب برنامه‌نویسی کنم.
3. Du musst die Frist einhalten.
   شما باید مهلت را رعایت کنید.
4. Er möchte als Architekt arbeiten.
   او می‌خواهد به عنوان معمار کار کند.
5. Wir können gemeinsam ein Projekt starten.
   ما می‌توانیم با هم یک پروژه را شروع کنیم.
6. Sie müssen pünktlich zur Arbeit kommen.
   آنها / شما باید به موقع سر کار بیایند / بیایید.

Berufsbilder / شغل‌ها و حرفه‌ها

1. Ich möchte als Lehrer arbeiten.
   من می‌خواهم به عنوان معلم کار کنم.
2. Er kann gut mit Menschen umgehen.
   او می‌تواند به خوبی با مردم رفتار کند.
3. Sie müssen sich auf den neuen Job vorbereiten.
   آنها / شما باید خود را برای شغل جدید آماده کنید.
4. Wir können neue Fähigkeiten erlernen.
   ما می‌توانیم مهارت‌های جدید یاد بگیریم.
5. Du möchtest dich beruflich weiterentwickeln.
   تو می‌خواهی از نظر شغلی پیشرفت کنی.

Trennbare Verben – Präsens / Separable Verbs – Present Tense

Regel: Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Verb, das Präfix wird im Präsens ans Satzende gestellt.
قانون:
افعال جداشدنی از یک پیشوند و یک فعل تشکیل شده‌اند. در زمان حال، پیشوند به انتهای جمله منتقل می‌شود.

Konjugationstabelle der trennbaren Verben

Person	anfangen	einladen	umziehen	umsteigen
ich	fange an	lade ein	ziehe um	steige um
du	fängst an	lädst ein	ziehst um	steigst um
er/sie/es	fängt an	lädt ein	zieht um	steigt um
wir	fangen an	laden ein	ziehen um	steigen um
ihr	fangt an	ladet ein	zieht um	steigt um
sie/Sie	fangen an	laden ein	ziehen um	steigen um

Person	einsteigen	ankommen	aussteigen	mitkommen
ich	steige ein	komme an	steige aus	komme mit
du	steigst ein	kommst an	steigst aus	kommst mit
er/sie/es	steigt ein	kommt an	steigt aus	kommt mit
wir	steigen ein	kommen an	steigen aus	kommen mit
ihr	steigt ein	kommt an	steigt aus	kommt mit
sie/Sie	steigen ein	kommen an	steigen aus	kommen mit

Person	abholen	einarbeiten „با کار آشنا کردن“ oder „به کار بلد کردن“.
ich	hole ab	arbeite ein
du	holst ab	arbeitest ein
er/sie/es	holt ab	arbeitet ein
wir	holen ab	arbeiten ein
ihr	holt ab	arbeitet ein
sie/Sie	holen ab	arbeiten ein

Berufliche Kenntnisse / مهارت‌های شغلی

1. Ich fange ein neues Projekt an.
   من یک پروژه جدید را شروع می‌کنم.
2. Sie arbeitet die neuen Kollegen ein.
   او همکاران جدید را آموزش می‌دهد / با کار آشنا می‌کند.
3. Du lädst die Geschäftspartner zum Meeting ein.
   تو شرکای تجاری را به جلسه دعوت می‌کنی.
4. Wir ziehen in eine neue Stadt um.
   ما به یک شهر جدید نقل مکان می‌کنیم.
5. Er kommt zu der Schulung mit.
   او همراه به دوره آموزشی می‌آید.

Fähigkeiten und Wünsche / مهارت‌ها و آرزوها

1. Ich steige in den Bus ein.
   من سوار اتوبوس می‌شوم.
2. Sie kommt um 9 Uhr im Büro an.
   او ساعت ۹ در دفتر می‌رسد.
3. Er holt die Unterlagen ab.
   او مدارک را تحویل می‌گیرد.
4. Wir steigen in den Zug um.
   ما قطار را عوض می‌کنیم.
5. Du steigst an der nächsten Haltestelle aus.
   تو در ایستگاه بعدی پیاده می‌شوی.

Kommunikation am Arbeitsplatz /ارتباط در محل کار

1. Ich muss eine E-Mail schreiben.
   من باید یک ایمیل بنویسم.
2. Sie kann die Präsentation vorbereiten.
   او می‌تواند ارائه را آماده کند.
3. Er möchte den Kunden anrufen.
   او می‌خواهد به مشتری زنگ بزند.
4. Du musst die Termine koordinieren.
   تو باید قرار ملاقات‌ها را هماهنگ کنی.
5. Wir können die Besprechung verschieben.
   ما می‌توانیم جلسه را به تعویق بیندازیم.

Stellenangebote / آگهی‌های استخدام

1. Die Firma sucht neue Mitarbeiter.
   شرکت به دنبال استخدام کارمندان جدید است.
2. Sie möchten sich auf die Stelle bewerben.
   آنها می‌خواهند برای این موقعیت شغلی درخواست دهند.
3. Er kann sich über die Anforderungen informieren.
   او می‌تواند درباره شرایط لازم اطلاعات کسب کند.
4. Wir müssen ein Bewerbungsgespräch führen.
   ما باید یک مصاحبه شغلی انجام دهیم.
5. Du kannst deine Bewerbungsunterlagen einreichen.
   تو می‌توانی مدارک درخواست شغلی خود را ارائه دهی.

ausdrücken / بیان ترجیحات

1. Ich möchte gern im Ausland arbeiten.
   من دوست دارم در خارج از کشور کار کنم.
2. Sie können flexible Arbeitszeiten wählen.
   آنها می‌توانند ساعات کاری انعطاف‌پذیر را انتخاب کنند.
3. Er muss sich für ein Angebot entscheiden.
   او باید یک پیشنهاد را انتخاب کند.
4. Wir möchten ein angenehmes Arbeitsumfeld haben.
   ما دوست داریم محیط کاری دلپذیری داشته باشیم.
5. Du kannst zwischen verschiedenen Projekten wählen.
   تو می‌توانی بین پروژه‌های مختلف انتخاب کنی.

Übung:
https://a1.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/411938.php?i=7&sid=86162868033440838551575493049466807118146501013988416074190289028860S6969fde1
Login: Benutzer: deutschmithayfordossara
Passwort:deutschmithayfordossara
Lektion 8