gatgghana

Lektion 8:Modalverben und trennbare Verben im Präsens – Deutsch-Französisch

Stufe A1

Hayford Amedji-Dela Anyidoho

Modalverben: können, müssen, möchten / Verbes modaux : pouvoir, devoir, vouloir

Regel : Modalverben verändern die Bedeutung des Hauptverbs und stehen im Präsens meist an zweiter Stelle, während das Hauptverb im Infinitiv am Satzende steht.
Règle : Les verbes modaux modifient le sens du verbe principal et sont généralement placés en deuxième position au présent, tandis que le verbe principal reste à l’infinitif à la fin de la phrase.

Modalverben: können, müssen, möchten / Verbes modaux : pouvoir, devoir, vouloir

Konjugationstabelle der Modalverben / Tableau de conjugaison des verbes modaux

Personnekönnen (pouvoir, can, to be able to)müssen (devoir, must, have to)möchten (vouloir, would like, wish to)
ich / jekannmussmöchte
du / tukannstmusstmöchtest
er/sie/es / il/elle/onkannmussmöchte
wir / nouskönnenmüssenmöchten
ihr / vouskönntmüsstmöchtet
sie/Sie / ils/elles / vous (formel)könnenmüssenmöchten

Arbeit und Beruf / Travail et profession

  • Ich kann sehr gut programmieren. (Je peux très bien programmer.)
  • Du musst die Frist einhalten. (Tu dois respecter le délai.)
  • Er möchte als Architekt arbeiten. (Il voudrait travailler comme architecte.)
  • Wir können gemeinsam ein Projekt starten. (Nous pouvons lancer un projet ensemble.)
  • Sie müssen pünktlich zur Arbeit kommen. (Ils/Vous devez arriver à l’heure au travail.)

Berufsbilder / Professions

  • Ich möchte als Lehrer arbeiten. (Je voudrais travailler comme enseignant.)
  • Er kann gut mit Menschen umgehen. (Il sait bien gérer les relations humaines.)
  • Sie müssen sich auf den neuen Job vorbereiten. (Ils/Vous devez se préparer au nouveau poste.)
  • Wir können neue Fähigkeiten erlernen. (Nous pouvons acquérir de nouvelles compétences.)
  • Du möchtest dich beruflich weiterentwickeln. (Tu aimerais évoluer professionnellement.)

Trennbare Verben – Präsens / Verbes à particules séparables – Présent

Regel : Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Verb. Das Präfix wird im Präsens ans Satzende gestellt.
Règle : Les verbes à particules séparables se composent d’un préfixe et d’un verbe. Au présent, la particule est placée à la fin de la phrase.

Konjugationstabelle der trennbaren Verben / Tableau de conjugaison des verbes à particules séparables

Personneanfangen ( commencer, débuter)einladen (inviter)umziehen (déménager,
relocaliser, changer de vêtements)		umsteigen (changer de transport, transférer le transport)
ich / jefange anlade einziehe umsteige um
du / tufängst anlädst einziehst umsteigst um
er/sie/es / il/elle/onfängt anlädt einzieht umsteigt um
wir / nousfangen anladen einziehen umsteigen um
ihr / vousfangt anladet einzieht umsteigt um
sie/Sie / ils/elles / vous (formel)fangen anladen einziehen umsteigen um
Personneeinsteigen (monter à bord, entrer, embarquer)ankommen ( arriver, atteindre la destination)aussteigen (descendre, débarquer)mitkommen (accompagner, )
ich / jesteige einkomme ansteige auskomme mit
du / tusteigst einkommst ansteigst auskommst mit
er/sie/es / il/elle/onsteigt einkommt ansteigt auskommt mit
wir / noussteigen einkommen ansteigen auskommen mit
ihr / voussteigt einkommt ansteigt auskommt mit
sie/Sie / ils/elles / vous (formel)steigen einkommen ansteigen auskommen mit
Personneabholen (aller chercher, ramasser, collecter)einarbeiten (former, former, initier au travail)
ich / jehole abarbeite ein
du / tuholst abarbeitest ein
er/sie/es / il/elle/onholt abarbeitet ein
wir / nousholen abarbeiten ein
ihr / vousholt abarbeitet ein
sie/Sie / ils/elles / vous (formel)holen abarbeiten ein

Berufliche Kenntnisse / Compétences professionnelles

  • Ich fange ein neues Projekt an. (Je commence un nouveau projet.)
  • Sie arbeitet die neuen Kollegen ein. (Elle forme les nouveaux collègues.)
  • Du lädst die Geschäftspartner zum Meeting ein. (Tu invites les partenaires commerciaux à la réunion.)
  • Wir ziehen in eine neue Stadt um. (Nous déménageons dans une nouvelle ville.)
  • Er kommt zu der Schulung mit. (Il vient à la formation.)

Fähigkeiten und Wünsche / Compétences et souhaits

  • Ich steige in den Bus ein. (Je monte dans le bus.)
  • Sie kommt um 9 Uhr im Büro an. (Elle arrive au bureau à 9 heures.)
  • Er holt die Unterlagen ab. (Il récupère les documents.)
  • Wir steigen in den Zug um. (Nous changeons de train.)
  • Du steigst an der nächsten Haltestelle aus. (Tu descends à l’arrêt suivant.)

Kommunikation am Arbeitsplatz / Communication au travail

  • Ich muss eine E-Mail schreiben. (Je dois écrire un e-mail.)
  • Sie kann die Präsentation vorbereiten. (Elle peut préparer la présentation.)
  • Er möchte den Kunden anrufen. (Il voudrait appeler le client.)
  • Du musst die Termine koordinieren. (Tu dois coordonner les rendez-vous.)
  • Wir können die Besprechung verschieben. (Nous pouvons reporter la réunion.)

Stellenangebote / Offres d’emploi

  • Die Firma sucht neue Mitarbeiter. (L’entreprise recherche de nouveaux employés.)
  • Sie möchten sich auf die Stelle bewerben. (Ils/Vous aimeraient postuler à ce poste.)
  • Er kann sich über die Anforderungen informieren. (Il peut se renseigner sur les exigences.)
  • Wir müssen ein Bewerbungsgespräch führen. (Nous devons passer un entretien d’embauche.)
  • Du kannst deine Bewerbungsunterlagen einreichen. (Tu peux soumettre tes documents de candidature.)

Vorlieben ausdrücken / Exprimer des préférences

Leave a comment