Lektion 8:Modalverben und trennbare Verben im Präsens – Deutsch-Türkisch

Stufe A1

Hayford Amedji-Dela Anyidoho

Modalverben: können, müssen, möchten / Modal Fiiller: können (yapabilmek), müssen (zorunda olmak), möchten (istemek)

Regel / Kural:

Modalverben verändern die Bedeutung des Hauptverbs und stehen im Präsens meist an zweiter Stelle, während das Hauptverb im Infinitiv am Satzende steht. (Modal fiiller, ana fiilin anlamını değiştirir ve genellikle şimdiki zamanda ikinci sırada yer alırken, ana fiil mastar halinde cümlenin sonunda bulunur.)

Konjugationstabelle der Modalverben / Modal Fiillerin Çekim Tablosu

Kişikönnen (yapabilmek, can, to be able to)müssen (zorunda olmak, must, have to)möchten (istemek, would like, wish to)
ichkannmussmöchte
dukannstmusstmöchtest
er/sie/eskannmussmöchte
wirkönnenmüssenmöchten
ihrkönntmüsstmöchtet
sie/Siekönnenmüssenmöchten

Beispiele / Örnekler

  1. Arbeit und Beruf / İş ve Meslek:
    • Ich kann gut programmieren. (Ben iyi program yazabilirim.)
    • Du musst pünktlich zur Arbeit kommen. (Sen işe zamanında gelmek zorundasın.)
    • Er möchte Ingenieur werden. (O, mühendis olmak istiyor.)
  2. Berufsbilder / Meslek Profilleri:
    • Sie kann als Lehrerin arbeiten. (O, öğretmen olarak çalışabilir.)
    • Wir müssen eine Schulung machen. (Biz bir eğitim almak zorundayız.)
  3. Berufliche Kenntnisse / Mesleki Bilgiler:
    • Ich möchte meine Sprachkenntnisse verbessern. (Ben dil bilgilerimi geliştirmek istiyorum.)
    • Ihr könnt viele Programme bedienen. (Siz birçok programı kullanabilirsiniz.)
  4. Fähigkeiten und Wünsche / Yetenekler ve Dilekler:
    • Sie müssen in einem Team arbeiten. (Onlar bir ekip içinde çalışmak zorundalar.)
    • Ich möchte neue Herausforderungen annehmen. (Ben yeni zorlukları kabul etmek istiyorum.)
  5. Kommunikation am Arbeitsplatz / İşyerinde İletişim:
    • Er kann sehr gut präsentieren. (O, çok iyi sunum yapabilir.)
    • Wir müssen mit Kunden sprechen. (Biz müşterilerle konuşmak zorundayız.)

Trennbare Verben – Präsens / Ayrılabilen Fiiller – Şimdiki Zaman

Regel / Kural:

Trennbare Verben bestehen aus einem Präfix und einem Verb, das Präfix wird im Präsens ans Satzende gestellt. (Ayrılabilen fiiller, bir ön ek ve bir fiilden oluşur; şimdiki zamanda ön ek cümlenin sonuna gelir.)

Konjugationstabelle der trennbaren Verben / Ayrılabilen Fiillerin Çekim Tablosu

Kişianfangen (başlamak, to start, begin)einladen (davet etmek, to invite, ask over)umziehen (taşınmak, to move, relocate)umsteigen (aktarma yapmak, to change, transfer transport)
ichfange anlade einziehe umsteige um
dufängst anlädst einziehst umsteigst um
er/sie/esfängt anlädt einzieht umsteigt um
wirfangen anladen einziehen umsteigen um
ihrfangt anladet einzieht umsteigt um
sie/Siefangen anladen einziehen umsteigen um
Kişieinsteigen (binmek, to get in, board)ankommen (varmak, to arrive, reach destination)aussteigen (inmek, to get out, disembark)mitkommen (eşlik etmek, to come along, accompany)
ichsteige einkomme ansteige auskomme mit
dusteigst einkommst ansteigst auskommst mit
er/sie/essteigt einkommt ansteigt auskommt mit
wirsteigen einkommen ansteigen auskommen mit
ihrsteigt einkommt ansteigt auskommt mit
sie/Siesteigen einkommen ansteigen auskommen mit
Kişiabholen (almak, to pick up, collect)einarbeiten (işe alıştırmak, to train, introduce to work)
ichhole abarbeite ein
duholst abarbeitest ein
er/sie/esholt abarbeitet ein
wirholen abarbeiten ein
ihrholt abarbeitet ein
sie/Sieholen abarbeiten ein

Beispiele / Örnekler

  1. Berufliche Kenntnisse / Mesleki Bilgiler:
    • Ich fange ein neues Projekt an. (Yeni bir projeye başlıyorum.)
    • Sie arbeitet die neuen Kollegen ein. (O, yeni meslektaşlarını işe alıştırıyor.)
  2. Fähigkeiten und Wünsche / Yetenekler ve Dilekler:
    • Ich steige in den Bus ein. (Otobüse biniyorum.)
    • Sie kommt um 9 Uhr im Büro an. (O, sabah 9’da ofise varıyor.)
  3. Kommunikation am Arbeitsplatz / İşyerinde İletişim:
    • Ich muss eine E-Mail schreiben. (Bir e-posta yazmak zorundayım.)
    • Sie kann die Präsentation vorbereiten. (O, sunumu hazırlayabilir.)
  4. Stellenangebote / İş İlanları:
    • Die Firma sucht neue Mitarbeiter. (Şirket yeni çalışanlar arıyor.)
    • Sie möchten sich auf die Stelle bewerben. (Onlar bu pozisyona başvurmak istiyorlar.)
  5. Vorlieben ausdrücken / Tercihleri İfade Etmek:
    • Ich möchte gern im Ausland arbeiten. (Yurtdışında çalışmak istiyorum.)
    • Sie können flexible Arbeitszeiten wählen. (Onlar esnek çalışma saatleri seçebilirler.)

Übung:
https://a1.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/411938.php?i=7&sid=86162868033440838551575493049466807118146501013988416074190289028860S6969fde1
Login: Benutzer: deutschmithayfordossara
Passwort:deutschmithayfordossara
Lektion 8


Leave a comment