gatgghana

Grammaire de base pour débutants – Deutsch-Französisch, Lektion 3:Artikel: Indefinitartikel, Negationsartikel, Artikel: Definitartikel,  Adjektive: prädikativ Wortbildung (Komposita), Personalpronomen, Konjugation mit allen Personalpronomen Verben mit Vokalwechsel, Negation – nicht / kein, Temporalangaben

Stufe A1, Deutsch – Französisch
Hayford Amedji-Dela Anyidoho

1. Indefinitartikel und Negationsartikel

Erklärung auf Deutsch:

  • Indefinitartikel (ein/e):
    Werden verwendet, um etwas Unbekanntes oder Nicht-Bestimmtes zu beschreiben. Sie stehen nur im Singular und richten sich nach dem Geschlecht des Nomens. Beispiele: ein Hund (maskulin), eine Katze (feminin), ein Haus (neutral).
  • Negationsartikel (kein/e):
    Werden benutzt, um Nomen zu verneinen. Sie ersetzen den Artikel und passen sich dem Geschlecht, der Zahl und dem Fall des Nomens an. Beispiele: kein Hund, keine Katze, kein Haus.

Explication en français :

  • Articles indéfinis (un/e) :
    Utilisés pour désigner un objet inconnu ou non défini. Ils s’emploient uniquement au singulier et s’accordent en genre avec le nom. Exemples : un chien (masculin), une chatte (féminin), une maison (neutre en allemand).
  • Articles de négation (kein/e) :
    Utilisés pour nier un nom. Ils remplacent l’article et s’accordent en genre, nombre et cas avec le nom. Exemples : aucun chien, aucune chatte, aucune maison.

Beispiele / Exemples :

Indefinitartikel / Articles indéfinis :

  1. Ich habe einen Hund. (J’ai un chien.)
  2. Sie kauft eine Lampe. (Elle achète une lampe.)
  3. Das ist ein Buch. (C’est un livre.)
  4. Er hat einen Apfel. (Il a une pomme.)
  5. Wir suchen einen Parkplatz. (Nous cherchons une place de parking.)
  6. Gibt es ein Problem? (Y a-t-il un problème ?)
  7. Das ist eine schöne Idee. (C’est une belle idée.)
  8. Ich brauche ein neues Handy. (J’ai besoin d’un nouveau téléphone.)
  9. Er möchte einen Kaffee. (Il veut un café.)
  10. Das ist ein großer Erfolg. (C’est un grand succès.)

Negationsartikel / Articles de négation :

  1. Ich habe keinen Hund. (Je n’ai pas de chien.)
  2. Sie liest kein Buch. (Elle ne lit pas de livre.)
  3. Er trinkt keinen Kaffee. (Il ne boit pas de café.)
  4. Wir haben keine Zeit. (Nous n’avons pas de temps.)
  5. Es gibt kein Problem. (Il n’y a pas de problème.)
  6. Das ist keine gute Idee. (Ce n’est pas une bonne idée.)
  7. Ich sehe keinen Weg. (Je ne vois pas de solution.)
  8. Sie haben kein Geld. (Ils n’ont pas d’argent.)
  9. Wir haben keine Lösung. (Nous n’avons pas de solution.)
  10. Gibt es keine Möglichkeit? (N’y a-t-il aucune possibilité ?)

2. Definitartikel

Erklärung auf Deutsch:

  • Definitartikel (der, die, das):
    Diese Artikel stehen für etwas Bekanntes oder Bestimmtes. Sie ändern sich je nach Geschlecht, Zahl und Fall des Nomens. Beispiele: der Hund (maskulin), die Katze (feminin), das Haus (neutral).

Explication en français :

  • Articles définis (le, la, les) :
    Ces articles désignent un objet connu ou précis. Ils changent selon le genre, le nombre et le cas du nom. Exemples : le chien (masculin), la chatte (féminin), la maison (neutre en allemand).

Beispiele / Exemples :

  1. Der Hund spielt im Garten. (Le chien joue dans le jardin.)
  2. Die Katze schläft auf dem Sofa. (La chatte dort sur le canapé.)
  3. Das Auto ist neu. (La voiture est neuve.)
  4. Wir hören den Vogel. (Nous entendons l’oiseau.)
  5. Er mag die Blumen. (Il aime les fleurs.)
  6. Der Film war spannend. (Le film était captivant.)
  7. Die Kinder spielen im Park. (Les enfants jouent au parc.)
  8. Das Buch ist interessant. (Le livre est intéressant.)
  9. Sie sieht den Mann. (Elle voit l’homme.)
  10. Ich treffe die Freunde. (Je rencontre les amis.)

3. Adjektive: prädikativ

Erklärung auf Deutsch:

Adjektive stehen prädikativ, wenn sie nach den Verben sein, werden oder bleiben verwendet werden. Sie beschreiben das Subjekt und begleiten kein Nomen. Beispiele: Der Hund ist groß. (Das Adjektiv beschreibt den Hund).

Explication en français :

Les adjectifs sont utilisés de façon prédicative lorsqu’ils suivent les verbes être, devenir ou rester. Ils décrivent le sujet sans accompagner un nom. Exemple : Le chien est grand. (L’adjectif décrit le chien.)

Beispiele / Exemples :

  1. Der Hund ist groß. (Le chien est grand.)
  2. Die Katze bleibt ruhig. (La chatte reste calme.)
  3. Das Wetter wird schön. (Le temps devient beau.)
  4. Sie ist glücklich. (Elle est heureuse.)
  5. Das Kind bleibt leise. (L’enfant reste silencieux.)
  6. Der Kaffee ist heiß. (Le café est chaud.)
  7. Der Kuchen schmeckt lecker. (Le gâteau est délicieux.)
  8. Das Buch ist spannend. (Le livre est captivant.)
  9. Er bleibt stark. (Il reste fort.)
  10. Die Aufgabe wird einfach. (La tâche devient facile.)

4. Wortbildung (Komposita): Nomen + Nomen

Erklärung auf Deutsch:

Komposita bestehen aus zwei oder mehr Nomen. Das zweite Nomen bestimmt den Artikel. Beispiele: die Sonnenbrille (Sonne + Brille), der Haustürschlüssel (Haustür + Schlüssel).

Explication en français :

Les mots composés allemands sont formés de deux noms ou plus. L’article du mot composé est déterminé par le deuxième nom. Exemples : les lunettes de soleil (soleil + lunettes), la clé de la porte d’entrée (porte d’entrée + clé).

Beispiele / Exemples :

  1. Der Haustürschlüssel (La clé de la porte d’entrée)
  2. Die Sonnenbrille (Les lunettes de soleil)
  3. Das Kinderbuch (Le livre pour enfants)
  4. Der Apfelbaum (Le pommier)
  5. Die Küchenlampe (La lampe de cuisine)
  6. Das Wohnzimmerfenster (La fenêtre du salon)
  7. Die Wasserflasche (La bouteille d’eau)
  8. Der Regenmantel (L’imperméable)
  9. Das Schlafzimmerbett (Le lit de la chambre)
  10. Die Schreibtischlampe (La lampe de bureau)

Möchten Sie, dass ich mit den anderen Punkten fortfahre?

5. Personalpronomen: ihr

Erklärung auf Deutsch:

Das Personalpronomen ihr hat zwei Bedeutungen:

  1. 2. Person Plural (informell): Es bedeutet „ihr“ oder „you all“. Es wird verwendet, wenn man mehrere Personen anspricht.
  2. Possessivartikel (Höflichkeitsform): Es bedeutet „Ihr“ oder „Ihre“ (your) und wird in der formellen Anrede verwendet.

Explication en français :

Le pronom personnel ihr a deux significations :

  1. 2e personne du pluriel (informel) : Cela signifie « vous » et s’utilise pour s’adresser à plusieurs personnes.
  2. Article possessif (forme polie) : Cela signifie « votre » et s’utilise dans des contextes formels.

Beispiele / Exemples :

Personalpronomen (2. Person Plural):

  1. Ihr seid meine Freunde. (Vous êtes mes amis.)
  2. Wohnt ihr in Hamburg? (Habitez-vous à Hambourg ?)
  3. Habt ihr Zeit? (Avez-vous du temps ?)
  4. Was macht ihr heute? (Que faites-vous aujourd’hui ?)
  5. Lernt ihr Deutsch? (Apprenez-vous l’allemand ?)
  6. Sprecht ihr Englisch? (Parlez-vous anglais ?)
  7. Könnt ihr mir helfen? (Pouvez-vous m’aider ?)
  8. Seid ihr bereit? (Êtes-vous prêts ?)
  9. Warum geht ihr so spät? (Pourquoi partez-vous si tard ?)
  10. Spielt ihr Fußball? (Jouez-vous au football ?)

6. Verben im Präsens: Konjugation mit allen Personalpronomen

Erklärung auf Deutsch:

Deutsche Verben werden im Präsens nach der Person (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie) konjugiert. Der Stamm des Verbs bleibt gleich, nur die Endungen ändern sich.

Explication en français :

Les verbes allemands se conjuguent au présent en fonction des pronoms personnels (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie). Le radical reste identique, seules les terminaisons changent.

Beispiele / Exemples (Verb: arbeiten – travailler):

  1. Ich arbeite viel. (Je travaille beaucoup.)
  2. Du arbeitest in Berlin. (Tu travailles à Berlin.)
  3. Er arbeitet lange. (Il travaille longtemps.)
  4. Wir arbeiten zusammen. (Nous travaillons ensemble.)
  5. Ihr arbeitet jeden Tag. (Vous travaillez tous les jours.)
  6. Sie arbeiten an einem Projekt. (Ils travaillent sur un projet.)
  7. Ich arbeite gerne. (J’aime travailler.)
  8. Du arbeitest zu schnell. (Tu travailles trop vite.)
  9. Er arbeitet in einer Firma. (Il travaille dans une entreprise.)
  10. Wir arbeiten im Büro. (Nous travaillons au bureau.)

7. Verben mit Vokalwechsel: sprechen

Erklärung auf Deutsch:

Einige Verben haben im Präsens einen Vokalwechsel in der 2. Person Singular (du) und der 3. Person Singular (er/sie/es). Der Stammvokal ändert sich, während die Endungen unverändert bleiben.

Explication en français :

Certains verbes changent de voyelle dans leur radical au présent pour la 2e personne du singulier (du) et la 3e personne du singulier (er/sie/es). Les terminaisons restent inchangées.

Beispiele / Exemples (Verb: sprechen – parler):

  1. Ich spreche Deutsch. (Je parle allemand.)
  2. Du sprichst Englisch. (Tu parles anglais.)
  3. Er spricht Spanisch. (Il parle espagnol.)
  4. Wir sprechen Französisch. (Nous parlons français.)
  5. Ihr sprecht Italienisch. (Vous parlez italien.)
  6. Sie sprechen Arabisch. (Ils parlent arabe.)
  7. Warum sprichst du so laut? (Pourquoi parles-tu si fort ?)
  8. Sie spricht mit ihrer Freundin. (Elle parle avec son amie.)
  9. Wir sprechen über das Wetter. (Nous parlons du temps.)
  10. Sprechen Sie Deutsch? (Parlez-vous allemand ?)

8. Negation: nicht / kein

Erklärung auf Deutsch:

  • „Nicht“ wird verwendet, um Verben, Adjektive oder ganze Sätze zu verneinen. Es steht vor dem Wort, das negiert wird.
  • „Kein“ ersetzt den Artikel und wird verwendet, um Nomen zu verneinen. Es passt sich dem Geschlecht, der Zahl und dem Fall des Nomens an.

Explication en français :

  • „Nicht“ (ne…pas) : Utilisé pour nier des verbes, des adjectifs ou des phrases entières. Il est placé avant le mot nié.
  • „Kein“ (aucun) : Remplace l’article et est utilisé pour nier des noms. Il s’accorde en genre, en nombre et en cas avec le nom.

Beispiele / Exemples :

Nicht :

  1. Ich arbeite nicht. (Je ne travaille pas.)
  2. Das Buch ist nicht interessant. (Le livre n’est pas intéressant.)
  3. Sie ist nicht müde. (Elle n’est pas fatiguée.)
  4. Wir kommen nicht morgen. (Nous ne venons pas demain.)
  5. Es ist nicht möglich. (Ce n’est pas possible.)
  6. Der Film war nicht gut. (Le film n’était pas bon.)
  7. Das Wetter ist heute nicht schön. (Le temps n’est pas beau aujourd’hui.)
  8. Sie hat nicht geantwortet. (Elle n’a pas répondu.)
  9. Das Auto ist nicht neu. (La voiture n’est pas neuve.)
  10. Er wohnt nicht in Hamburg. (Il n’habite pas à Hambourg.)

Kein :

  1. Ich habe keinen Hund. (Je n’ai pas de chien.)
  2. Sie liest kein Buch. (Elle ne lit pas de livre.)
  3. Er trinkt keinen Kaffee. (Il ne boit pas de café.)
  4. Wir haben keine Zeit. (Nous n’avons pas de temps.)
  5. Es gibt kein Problem. (Il n’y a pas de problème.)
  6. Das ist keine gute Idee. (Ce n’est pas une bonne idée.)
  7. Ich sehe keinen Weg. (Je ne vois pas de solution.)
  8. Sie haben kein Geld. (Ils n’ont pas d’argent.)
  9. Wir haben keine Lösung. (Nous n’avons pas de solution.)
  10. Gibt es keine Möglichkeit? (N’y a-t-il aucune possibilité ?)

9. Temporalangaben: heute, morgen, übermorgen, gestern, vorgestern, am Montag

Erklärung auf Deutsch:

Temporalangaben beschreiben Zeitpunkte. Sie beantworten die Frage „Wann?“ und können am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen.

Explication en français :

Les indications temporelles décrivent des moments dans le temps. Elles répondent à la question „Quand ?“ et peuvent être placées en début ou milieu de phrase.

Beispiele / Exemples :

  1. Heute ist Montag. (Aujourd’hui, c’est lundi.)
  2. Morgen gehe ich einkaufen. (Demain, je vais faire des courses.)
  3. Übermorgen besuche ich meine Freunde. (Après-demain, je vais voir mes amis.)
  4. Gestern war ich im Kino. (Hier, j’étais au cinéma.)
  5. Vorgestern haben wir Fußball gespielt. (Avant-hier, nous avons joué au football.)
  6. Am Montag arbeite ich nicht. (Lundi, je ne travaille pas.)
  7. Wir reisen heute Abend ab. (Nous partons ce soir.)
  8. Morgen früh beginnt die Schule. (Demain matin, l’école commence.)
  9. Gestern Abend war es kalt. (Hier soir, il faisait froid.)
  10. Übermorgen Nachmittag habe ich frei. (Après-demain après-midi, je suis libre.)

10. Possessivartikel

Erklärung auf Deutsch:

Possessivartikel zeigen Besitz oder Zugehörigkeit und passen sich dem Geschlecht, der Zahl und dem Fall des Nomens an.

Explication en français :

Les articles possessifs indiquent la possession ou l’appartenance et s’accordent en genre, nombre et cas avec le nom.

Beispiele / Exemples :

  1. Das ist mein Hund. (C’est mon chien.)
  2. Ist das dein Buch? (Est-ce ton livre ?)
  3. Das ist sein Auto. (C’est sa voiture.)
  4. Sie sucht ihre Tasche. (Elle cherche son sac.)
  5. Das ist unser Haus. (C’est notre maison.)
  6. Das ist euer Garten. (C’est votre jardin.)
  7. Das ist Ihr Schlüssel. (C’est votre clé.)
  8. Ich mag meinen Job. (J’aime mon travail.)
  9. Wo ist deine Lampe? (Où est ta lampe ?)
  10. Er zeigt seine Bilder. (Il montre ses photos.)

Übung:
https://a1.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/411938.php?i=2&sid=46552190787847975664013778343193679155672492974290830473810171017470S26140315
Login: Benutzer: deutschmithayfordossara
Passwort:deutschmithayfordossara

Leave a comment